罗恩和赫敏都激动不已，眼看着他们已经开始畅想找到挂坠盒的快乐时，西里斯放大了声音：“我说，你们能不能先告诉我魂器是个什么东西？”

“能够打败伏地魔的东西。”哈利为西里斯解释了一番，又拿出了那个假魂器。

西里斯惊愕地瞪着手里的纸条，过了一会儿，他打开一瓶新的火焰威士忌，一口气喝下半瓶，才又说话，“挂坠盒？魂器？这就是邓布利多需要你们找到的东西？”

“没错，那是斯莱特林的遗物，被伏地魔做成了魂器。”哈利说，他将去年邓布利多告诉他的事情娓娓道来。

明白魂器是什么邪恶的东西，并且伏地魔制作了六个后，西里斯惊愕得说不出话，“这太邪恶了，简直是世界上最邪恶的事情，不会再有人这么做了。”

“更吃惊的是，我们怎么也没想到，雷古勒斯竟然偷走了魂器。”海蒂说，“这是不是意味着，他叛变了？”

“雷古勒斯是当了几年崇拜者之后成为食死徒的，”西里斯低声说，“他那时极度崇拜伏地魔那个老鬼。我父母对他赞赏有加。”他眼里带着一些茫然，“可他最后竟然偷走了魂器。”

“剩下的几样，伏地魔身边的大蛇，赫奇帕奇的金杯，以及拉文克劳或格兰芬多的某件东西？”西里斯问。

“没错。”哈利说。

“这不会是一趟轻松的旅程，”西里斯看向窗外的夜空，漆黑一片，毫无方向，“比想象中还要邪恶的力量。”

“我不希望让你受到任何伤害，如果你——”哈利沉重地说。

“——我会保护你，哈利，我是你的教父，”西里斯的手握在他肩上，“不管任何事情，不管面对什么，我会用生命保护你们。因为我的自大，造成了你父母的死亡，对你，对海蒂，我一定不会再犯这样的错误。”

“我们先叫克利切来吧，他现在还在霍格沃茨厨房呢。”海蒂说，“这些表衷心的话就不用说啦，你是最忠诚的大狗狗。”她调皮地吐吐舌头，“我相信你会做到的！”

西里斯笑了起来，大喊一声：“克利切！”

随着话音落下，啪的一声，一团东西出现在他们面前。

“多比不允许你说哈利·波特坏话！”

一个穿着彩色衣服、不同色袜子，戴着高高的茶壶套的家养小精灵与穿着肮脏的抹布的家养小精灵扭打在一起，难舍难分。

“停下，克利切！”西里斯喊道。

哈利也上前拉住了多比。

“哈利·波特！多比见到了哈利·波特！”多比开心地说。

“你好，多比，嗯……不要告诉任何人你见到了我，可以吗？”哈利问。

“当然！多比愿意为哈利·波特保密！”多比尖声说，抱着哈利的腰不放。

克利切咒骂一声，投向西里斯那厌恶的眼神表明他仍然对这个布莱克家最后一名男丁如往常怨恨。

“主人，”克利切用他牛蛙般的声音嘶哑着说，低低地鞠了一躬，对头膝盖嘀咕道，“藏在一个狭窄的破房子，召唤克利切，带着戈洛瑞德家的小姐，波特崽子，败类韦斯莱，还有泥巴种。”

“不许说她泥巴种！也不准你说那些败类一类的话，禁止你那么叫他们！”西里斯吼道。

“不——西里斯，别这么对他，他什么也不知道。”赫敏说。

西里斯厌恶地瞪着克利切，“克利切，我要你诚实回答哈利的所有问题，不能有一丝隐瞒，听从他的一切吩咐和命令，明白吗？”

“是，主人。”克利切又鞠了一躬，他的嘴唇在无声地蠕动，无疑是在默念现在禁止他说的侮辱性的话语。

似乎不想再看克利切一眼，西里斯起身在储藏室找了找，打开一瓶火焰威士忌背对家养小精灵靠在餐桌上喝起来。

“克利切，两年前，”哈利说道，“在布莱克老宅客厅里有一个挺大的金挂坠盒，被我们扔掉了，你有没有把它捡回来？”

片刻的沉默，克利切直起身子注视着哈利的面庞，然后说：“捡回来了。”

“它现在在哪儿？”哈利欣然问道，海蒂、罗恩和赫敏也露出了喜色。

克利切闭上眼睛，似乎不忍看到他们对他下一个词的反应。

“没了。”

“没了？”哈利失声叫道，“为什么会没了？”

小精灵哆嗦着，摇摇晃晃。

“克利切，”哈利厉声说，“你必须回答我的问题——”

“蒙顿格斯·弗莱奇，”小精灵嘶声说，仍然紧闭双眼，“都被蒙顿格斯·弗莱奇偷走了：贝拉小姐和西茜小姐的照片、我女主人的手套、一级梅林勋章、有家族饰章的高脚杯，还有，还有——”

克利切大口喘气，干瘪的胸脯急剧起伏，然后他睁开眼睛，发出一声令人血液凝固的尖叫。