国公府。

杨芷柔一大早就起来了，听说昨夜长公主回府，她便想去看看长公主。

这些日子，长公主一直留在长乐宫照顾杨明珠，她看着眼红，先前也试过炮制原先的法子——装病，以此来吸引长公主的视线。

可这次长公主并未就犯，只是留下一句请大夫就走了，甚至都不肯等到大夫给她诊治。

长公主对她和杨明珠的态度令她心急如焚，不言却安抚她一切正常，让她忍忍。她咽不下这口气，恰逢偶遇五公主，她又生一计，想借助五公主去接近太子殿下。

哪知她的拼命讨好，并未换来跟太子殿下的相遇，反而在阴晴不定的五公主那碰了壁。

忙碌了这么久，结果什么都没得到，这让杨芷柔很是挫败。

“三小姐，长公主一大早就进宫了。”

听到金钏的话，杨芷柔柔婉的笑容僵在了脸上，她勉力维持自己的形象，而后带着翡翠往回走。

杨芷柔搬进华阳台后，在院子里种了不少花草。当然，侍弄花草并非是她的喜好，而是不言特意吩咐的，说是借花草之势掩藏术法。

华阳台，杨芷柔身着华贵的宫装，脸上的怒意如乌云密布。顺风顺水十几年的她，向五公主献媚不成，反遭冷遇，长公主这里也碰了壁，心中的愤懑无处发泄。

踏在厚厚的地毯上，杨芷柔找出一个马鞭，那是杨明澈特意送给她的，说是方便她骑马。可惜她嫌弃学骑马劳心费力，去了马场一次便放弃了。

如今，那条纤长的马鞭，倒成了她泄愤的工具，她随意地挥向旁边的侍女。

侍女们惊恐地躲避，却被气急败坏的杨芷柔寒声喝住：“躲什么！”

主子的话侍女们不敢不听，她们自知难逃责打，只能跪地求饶，却不曾想，她们的求饶不过是换来了杨芷柔更加狂暴的斥责。

“贱婢！笨手笨脚的，你们也配侍奉我？”杨芷柔声音尖锐刺耳，眼神中充满了对她们的不屑和鄙夷。

一个胆小的侍女因害怕而颤抖不已，举在头顶的粉瓷花瓶不慎跌落，碎片四溅。

瓷器破碎的声音更激起杨芷柔的怒火，她挥舞着长长的马鞭，一下一下地抽打在小侍女的身上。冬日天寒，她便让侍女们脱去衣裳，只着薄薄的里衣，马鞭抽打在身上，发出清脆的声响，很快，那件薄薄的衣裳变得破碎不堪，有血渗了出来。

“小姐，小姐！不能再打了！”翡翠跪倒在地，她紧紧地抱住杨芷柔的腿，想让她停手。

“翡翠，你知道你在说什么吗？”那抹血色映在杨芷柔的眼中，染红了她的眸子，她冷笑一声，寒声道：“给我掌嘴！我倒要看看你到底知不知道什么是规矩！”

侍女们抱作一团，泪水涟涟，无人敢反抗。

翡翠看着瑟瑟发抖的姐妹们，又看着怒眉睁目的杨芷柔，只觉得心灰意冷。她为杨芷柔做了那么多事，自认为自己与其他人不同，她是小姐手中的刀，小姐要她做什么，她就去做什么。

哪曾想，在杨芷柔眼中，她与其他人并无不同，她什么也不是。

她自认自己是一等侍女，平日里随意指挥那些侍女做这做那。可危机关头，她们并没有站出来掌她的嘴，也没有趁机挟私报复。

反倒是她忠心侍奉的主子，当着众人的面，把她踩进了泥土里。

翡翠苦笑一声，而后在杨芷柔尖锐的命令声中，一掌一掌地打在自己的脸上。

她用尽了力气，每一下都在脸上印下一个通红的指印，每一下都打在她的心上。

很快，翡翠的脸颊变得红肿，太阳穴突突直跳，但她却像失了智一般，浑然不觉，只是机械地重复着掌嘴的动作。

她终于明白，在华阳台里，杨芷柔的命令就是绝对的法则，她与其他下人并无不同，只能选择默默忍受，等待这场暴风雨的过去。

杨芷柔站在那，如同凛冬的寒霜，让人不敢直视。

听说杨芷柔今日在长公主那里碰了壁，杨明梦知晓后十分高兴，晚膳用的多了些。

她有些积食，只好在府里四处走走散步消食。

前方隐约传来一阵女人的呜咽声，素来胆大的杨明梦生了好奇心，便提着灯笼往里走。

假山深处，一个脸颊红肿、还挂着泪痕的侍女，躲在暗角里小心翼翼地低声抽泣。

细碎的哭声穿透了寒夜的静谧，杨明梦举起灯笼，赫然发现哭泣之人正是杨芷柔的贴身侍女——翡翠。