回了房，三个人都坐在床榻的一头背靠着竖直的木板，孙策坐在中间，一手揽着孙权，一手揽着孙翊，孙权和孙翊的脑袋都靠在孙策身上。孙策手里拿着兵书拉长语调念着，孙权对兵书不感兴趣，听了一会儿脑袋就顺着孙策的身体滑落下去，孙翊看到了戳了戳孙策，又指指孙权，捂着嘴偷笑起来。

孙策让孙翊在原处坐好，起身抱起孙权放到床榻里侧，盖好被子。回来把兵书换成了经书，继续给孙翊讲，这下孙翊是越听越困，孙策也越念越困，见孙翊合上了眼睛，孙策就把他放在孙权身旁躺着，让他们两个盖一条被子，自己又拿来一条被子盖在身上。

翌日清早，孙策准时起床穿上铠甲，孙权帮他系好背后的绑带，孙翊也来帮忙，但系得太松散，孙权只好偷偷解开，又重新绑紧。今天孙策要和父亲去军营里打点一下府兵，明日就是中秋节了。

几人来到了后院，孙坚已经收拾好了着装，他和孙策准备直接去营里吃早饭，把孙权和孙翊交给了侍女们。孙权和孙翊跑着要去找母亲，被孙坚一把拦下，孙坚叮嘱道：“你们母亲还在休息，不要去打扰她。先去偏房吃饭。”说罢推着两人的后背就赶了回去。

营里一切都按部就班地进行着，看着眼前一派井然有序，孙坚由衷感叹道：“伯符是青出于蓝啊，我在你这个年纪还在家里种瓜呢，哈哈哈……”因为营里都是宗族子弟，家住得也近，二人把他们分成了两批，一批今夜回家，明日中午回来交班；另一批明日中午再回家，这样轮换着，营里就不至于空虚，以防山匪趁机偷袭。傍晚孙坚将饷银发完天也渐渐黑了，二人又留在军营吃了晚饭才往家赶。