孙翊耷拉着脑袋，小心翼翼地去摸孙权抱着孙策的手臂，嘟着嘴软绵绵地说好话：“二哥，我知道错了。”边说边转到孙权的面前，孙权不想看他，索性闭紧双眼。“二哥，我对不起你。我给你吹吹，吹吹就不疼了。”嘴巴凑到孙权脸上，捧住人家的脸不让动。“哎呀！”孙权不耐烦地甩了甩头，埋进孙策的臂弯。

“仲谋，小翊已经知错了，咱大人有大量，不和他计较了行吗？嗯？”孙策抬起手臂晃晃孙权的脸。许是看在孙策的份儿上，孙权勉为其难地瞥了孙翊一眼，孙翊见风使舵，马上作出反应，上前抱住孙权，脸蛋在他肩膀上蹭来蹭去的，扭着身体撒娇，还站起来往他脸上亲了个遍。“好了，我原谅你了，别亲了。”孙权捂着脸，擦着上面的口水。“二哥，我们还是好兄弟是吗？”见孙权不回应，孙翊着急地拿脑袋拱他，“我们还是好兄弟是吗？二哥，你说话呀！”

孙策见孙翊着实可怜，为他说情：“仲谋，跟弟弟说呀，不然他好难受的。”“是。”孙权轻启双唇，淡淡地回了句。孙翊立马手舞足蹈地缠在孙权身上，非要拉着他出去玩，以求二人的兄弟感情更加深厚。

“你看看人家仲谋，稍微哄哄就好了。哪像你，哄好几天也不搭理人。”周瑜目送着二人离开，回忆不免涌上心头。孙策一瞪眼，把周瑜扳过来，“你夸他就夸他，干嘛还得数落我一句。还翻旧账。”周瑜一摊手，“还不许人家说了。”

傍晚吴夫人回来，一眼就看到孙权眼上的伤，孙翊因此又挨了一顿批，倒是孙权不计前嫌，反过头来替他开脱。吴夫人也就没再追究这件事，只是让孙翊好好照顾孙权，毕竟谁的错谁承担嘛，孙策对此深有同感。