翠翠似乎明白姜顽的疑惑，慢慢开口道：“另一半，姐姐留给了你呀。她说没有你，就没有这间馆子，也没有她的后半辈子了，还说欠你的恩情这辈子没机会还上了。现在可叫我等到你了，见不到你，我都不敢闭眼走！怕没脸去下面见我姐姐！”

说到这里，老妇人连忙从脖子上解下一串钥匙，然后急吼吼地支使赵掌柜：“你快去我炕头那个木箱子里，把最底下那个锦鲤木盒给我取出来！”

这半间面馆的事情，赵掌柜从小听到大，早就不觉的新鲜了。更何况太奶每年年底，都会当着全家人的面，收走店里赚得一半银钱。用她老人家的话，“做人不能忘本，这些铜钱不姓赵，我要收起来，等将来还给姜顽姐姐的。”

哪怕大家都认为那位阿顽姐姐怕不是早就入土为安了，但是为了哄太奶高兴，全家没有一个人对此有异议。

如今看着太奶手里那串钥匙，赵掌柜立刻就明白到了太奶的意思——那个木箱子可是自家太奶的小金库，每年收走的一半银钱也在箱子里放着，旁人轻易碰不得。

看这架势，老祖宗是想把东西都交给眼前这位“阿顽姐姐”。

赵掌柜不想跟着胡闹，但是翠翠在老赵家纵横几十年的威严可不是吹的。她一瞪眼，赵掌柜顿时腿肚子一软，给自家妇人使了眼色，就赶紧听话地跑走了。

翠翠神神秘秘地凑到姜顽身边，像个小孩子分享秘密一样捂着嘴悄悄对姜顽说道：“阿顽姐姐，我出嫁前一晚在窗台上发现了一个小匣子，里面有一对金手镯还有一颗丹丸。我知道，那一定是你送我的添妆，对不对？”

姜顽愣了一下，确实是她送的。

有一年，谢青阳带她回桃花村摘柿子的时候，无意间得知隔壁的馋嘴小妮要出嫁了，于是她悄悄送上了一份礼物。

可是，翠翠是怎么知道的呢？她当时已经不便和他们见面了，所以连姓名什么的也没有留下。

老妇人露出了少女时的狡黠：“那个匣子上刻着的锦鲤图案像活的一样，我小时候经常在你衣服、鞋子上看到，一眼就认出来。”

姜顽没想到竟然是盒子上的图案暴露了，闻言抬起自己的衣袖，果然在袖口上发现了首尾连接的锦鲤暗纹。

“其实，没有那副锦鲤图，我也知道是你。除了阿顽姐姐你，谁还会想到我呢？我小时候不敢多吃饭，怕嫂子嫌弃，经常舔着脸去你家里蹭吃蹭喝，但你和谢相公没有说过一句重话，谢相公还经常让我把点心带回去……”翠翠说到这里哽咽了。

“我说你这老婆子半夜不睡，原来又在发梦魇找你那谢相公！”一个中气十足的声音突然响起。

来者是一个精神矍铄、眉须皆白的老丈。身后跟着赵掌柜，后者手里还捧着一个小木箱。

翠翠瞬间止住泪，张口就骂回去：“我呸！你才梦魇，当着阿顽姐姐的面，你也敢满口喷粪！”