“好的，父亲，这次就给你看看我的厉害。”德拉科咕哝着。

这时，他看到了飞贼的影子——它淡金色的翅膀划过天空，正在离他不远的地方。

德拉科嘴角弯起，一个转身飞过去，尽力加速，因为他看到一个格兰芬多的红色身影也跟了过来。

比起被人抓住，金色飞贼似乎更想多在天上待一会儿。它加快速度，顺着观众席下的脚手架东躲西藏，为了自由而奋力一搏，意图躲避追捕。

德拉科只得一咬牙跟着飞了进去。哈利也紧随其后，以及一个该死的黑色游走球。

又是那个游走球！

“怎么回事？”德拉科一边紧紧咬着飞贼，一边冲哈利大喊，“那个游走球抽什么风？”

“我不知道！他一直在攻击我！”哈利追在德拉科屁股后面，大声叫着，“我们能把它炸掉吗？”

“不，不行，那是犯规！”德拉科大声喊。

“没错！”哈利绝望地喊，“伍德好像说过这事儿！”

“我们不能对付它，除非比赛结束！除非抓住飞贼！”德拉科放慢了一点速度，忍不住回头看了一眼那个横冲直撞的游走球。

梅林啊！噩梦再一次上演了。

“那就抓住飞贼！抓住它！然后对付那个游走球！”哈利追上来，扫帚仅仅落后他一个身位，冲他嚷着。

德拉科能听到身后脚手架被击碎的声音，这是那只没头没脑的游走球干的。

不应该啊，霍琦女士不是刚刚才检查过吗？他胆战心惊地加速，生怕被那只疯狂的游走球击中，这玩意听起来一点都不知道“温柔”为何物。

这时，金色飞贼终于玩腻了“在狭窄的脚手架间飞行”的把戏，它逮了个机会，回到球场的空地，高高地飞到天上去了。

这是技术与速度的双重考验。德拉科和哈利不仅要追击那个四处乱窜的飞贼，还要躲着那个黑乎乎、圆溜溜的疯子。

得先拿到飞贼。否则他们永远前后掣肘，这件事将永无尽头。

德拉科打定了主意，决定把飞贼放在第一位。

幸运的是，那金色飞贼正在眼前。它的耀眼光芒让身后的黑色游走球显得没那么重要了。

随便那游走球吧——只要能拿到那飞贼——德拉科恼火地想。

近了，更近了，德拉科把身子向前倾，狠狠地一抓，他感受到手心那个冰凉的、被雨水打得湿漉漉的金色飞贼。

拿到了！

一股狂喜冲上了德拉科的内心，他甚至都没在意身后的哈利对他大喊“躲开！”

那个试图撞向哈利的游走球，由于哈利迅速的一闪，顺着惯性冲到了德拉科扫帚的尾部，将那后摆撞了个稀碎。

在哈利惊恐的眼神和他那一声“不！”的大喊中，在观众席的一片惊呼声里，那个铂金色头发的男孩像一只失去了翅膀的鸟，在风雨中径直落向球场的地面。

德拉科睁开眼睛的时候，天色已经暗了下来。

校医院里空荡无人，只有队长马库斯·弗林特坐在他床边打盹。

“弗林特，嘶——”德拉科想要起身，却发现浑身的疼痛让他难以动弹。

“拜托了，叫我马库斯。”那个凶恶的斯莱特林魁地奇院队队长，此刻难得平和地冲德拉科说。

“不要动，德拉科，你身上有三十多处骨折。从那么高的地方落下来，只是骨折而已，这已经是个奇迹了。”马库斯的话语里充满温情，“队员们刚刚来看过你，但你那时候在睡觉，我就让他们先回去了。”

“发生了什么？”德拉科一动不动地躺在那里，发现他浑身上下只有眼珠能转。

“你拿到了飞贼，我们赢了。”马库斯冲德拉科床边的床头柜点了点头，那边放着一个透明的盒子，里面是德拉科抓到的那个金色飞贼。

他一向阴冷的脸上露出由衷的微笑，“那一抓很漂亮，德拉科，我想没人会再质疑你的能力了，起码斯莱特林们不会。”

“哦……”德拉科鼻子一酸，不知是因为疼痛，还是因为马库斯温和的态度。

“你从天上掉下来以后，你父亲和斯内普教授同时冲天上施了一个保护咒，减缓了你与地面的冲击。你落地以后，躺在草坪上一动不动，人们都吓坏了，斯莱特林的学生们都跑下去看你。波特也飞下来了，格兰芬多的人也来了。”马库斯细致地讲述着整个过程，这种绝无仅有的耐心令德拉科感到一丝惊讶。

然后是了然。他明白，此刻，自己获得了马库斯的尊重和敬意。这是他愿意对德拉科不厌其烦地介绍这一切的唯一合理解释。

“哈利·波特怎么样了？”德拉科轻声问，“那个游走球——”

“波特他没事。至于那个游走球，”马库斯短促地笑了一声，兴致勃勃地说，“格兰芬多那个女孩，叫什么来着——就是来看你选拔赛的那个——可真不是好惹的，直接冲那个游走球来了个‘粉身碎骨’，把它炸得渣都不剩了。”

德拉科艰难地笑了笑。

来看他选拔的格兰芬多女孩。不好惹的女孩。别扭的女孩。

赫敏·格兰杰。

她是在担心着他吗？

虽然她对他避如蛇蝎，可她炸掉了那个游走球。

她还把他当朋友吗，即使他是个邪恶的斯莱特林？希望的火苗重新又在他心中燃起来了。

无论如何，她救了他一命，他该好好谢谢她的。德拉科想。

此刻他分明浑身疼痛，可折磨了他许久的内心疼痛却离奇地消失了。

“还有，你父亲简直气坏了，他一直在冲邓布利多教授还有霍琦女士发火。我看他可不会善罢甘休。后来，他和我们把你护送到校医院，刚刚才离开。”马库斯回味着怒发冲冠的马尔福先生向学校教授大发雷霆的样子，不禁对此肃然起敬。

“……你父亲，他可真是个了不得的人物。洛哈特那个草包本来想对你施个什么咒，可是马尔福先生一把将他撂到了一边。我还没见过谁能让霍格沃茨的教授如此吃瘪，乖乖地站在那里被训斥呢。”马库斯幸灾乐祸地说。

他陈述完了这一切，闭上嘴，微笑着看向德拉科。

感谢梅林！感谢父亲！德拉科可一点都不想被那个草包治疗。

“谢谢你，马库斯。我想知道，我还要多久才能出院。”他轻声说。

“哦，庞弗雷女士刚刚已经给你灌了点修复骨头和帮助睡眠的药，估计今晚你得在这儿长长骨头了。”马库斯耸耸肩。

这时，校医院的门猛然打开了。

马库斯惊愕地发现，在社交沙龙里有过几面之缘的那位端庄优雅的夫人——纳西莎·马尔福——风一般地冲进来，完全丧失了稳重。

她跑到德拉科的床前，想要用手去碰自己的儿子，可又怕他会痛，只能手足无措地把手停在半空中，用心碎的口吻问他：“我可怜的小龙！你感觉怎么样？”

马库斯听见，德拉科尽量用轻快的语气说：“从没这么好过。”

“就像这样，全身缠满绷带？断了三十四根骨头？”纳西莎蓝色的眼睛里蓄满了泪水，她回头望向正跨进校医院门口的卢修斯，怒气冲冲地抬高了声音，“我耗尽心血养大的、健健康康的儿子，离开家的时候还活蹦乱跳的！才过了几个月而已，就成了这副样子！我早就说他还太小，他才12岁……”

至于卢修斯·马尔福，这个刚刚对着教授们冷厉残酷的男巫，刚刚把洛哈特训得跟狗一样的校董，此时正因为妻子难得一见的情绪爆发而显得束手无策，甚至有点……谨小慎微。

“母亲！”德拉科不认同地喝止住纳西莎，他不想让自己娇惯的一面被马库斯看到。

他可不想丧失自己好不容易赢得的球队队长的尊重。

纳西莎闭了嘴。

她意识到还有外人在。

她意识到，自己的歇斯底里没有给丈夫和儿子留一点脸面。

她意识到，这种事情不该被一个12岁的孩子提醒，然而她的小龙似乎比她还要冷静。

她停下来，努力恢复自己的情绪管理，对刚刚自己不顾体面的情绪爆发有些过意不去。

而对于德拉科来说，他顾不上关注马库斯的心情了——果不其然，大声说话会让身体格外疼。

他全身的骨头都在尖叫。

马库斯摸了摸鼻子——知道自己该给马尔福一家留些隐私——礼貌而不失尴尬地低声告了辞。

他不能再待下去了。那位以冷淡著称的马尔福夫人正在流下百年一遇的泪水，这让他都有点非法雇佣童工的愧疚感了。

德拉科只能用眼神向他告别。

等马库斯走后，德拉科轻声对正在拭泪的纳西莎说：“没关系，妈妈，我明天就会好起来的。瞧瞧我抓住的第一个金色飞贼，就在床头柜上。它是不是很漂亮？”

纳西莎颤抖着嘴唇，看向床头柜。她把那个透明盒子拿起来，一只漂亮的金色小球正在沉睡，偶尔抖动一下精致的银色翅膀。

“很漂亮。”她低声说，眼泪顺着脸颊流淌下来。

“妈妈，别哭。”德拉科忍着不去听自己骨头的哀鸣声，勉力对母亲笑了笑，“从小到大，我全靠父母养育，从没靠自己赚到过什么。这是第一个我凭自己努力争取来的东西，我想把它送给您。您喜欢吗？”

“喜欢……很喜欢。”纳西莎颤抖着声音，一叠声地说。她用手紧紧握着那盒子，眼泪簌簌地滴落，在洁白的床铺上洇出湿润的花来。

“好了，好了，西茜。你放心。一定会有人为此付出代价的。”卢修斯抚着她的肩头安慰她，脸上乌云密布。

他端详了德拉科片刻，试图在自己忧心忡忡的脸上露出一个勉强的、扭曲的笑容，“德拉科……我，我为你而骄傲，我的儿子。”

“你怎么敢！卢修斯，你竟然还在鼓励他？”纳西莎转身瞪向自己的丈夫，那张漂亮的白皙面孔，因为他此刻不着调的语气而布满阴霾。

但她的儿子，此刻却因为父亲难得的、不加掩饰的称赞而显得心花怒放。

“哦，当然，注意安全。不要再让你母亲担心了。”卢修斯僵硬地笑了笑，试图用轻松的语气说，“下次牢牢待在飞天扫帚上，别往下掉了，行吗？”

看到德拉科坠落的一瞬间，卢修斯的心脏差点停摆了。

他的争气的傻儿子差一点就摔死了！

这次是他凑巧在场，还能救一救；下次呢？下下次呢？

他又不能保证每次都来看球赛，也不能保证每次都在关键时刻施出咒语。

“行。”德拉科答应着父亲，笑容忽然陷入停滞。他嗫嚅着说：“我的光轮2001——”

“这不是你现在该担心的，睡吧，”卢修斯瞄了一眼床头柜上横躺着的那把伤痕累累、没了尾巴的飞天扫帚，摆摆手，显然不把这件事放在眼里，“飞天扫帚的事情，我会解决的。”

德拉科总算放下心来。

他冲自己的父亲笑了笑，在庞弗雷女士无梦酣睡剂的作用下，进入了一段伴随着阵痛的短暂睡眠。