“下午好。”三叶恢复他说，等夏油杰完全准备好才开车出发。“你看完我给你的信息了吗？”他问后座的夏油杰。得到他肯定的答复。

“但是我还有个疑惑。”

“什么疑惑？”

“为什么‘窗’给的结果是疑似诅咒？难道还有不应该确定好才会交给咒术师吗？”夏油杰很认真在询问。三叶思考片刻，回复他说：“他们的判定标准我也不清楚，但是如果确定要委派给咒术师的话，应该是大概确定了。就当做是探查任务好了。嗯，也可以当做出门散心。”

这次夏油杰的任务是到一个小村庄里，查看当地存在的诅咒。上面内容并没有一定要绂除诅咒，可以说如果发现没有的话就可以立刻返回。不过在这之前，夏油杰收到的任务里没有存在过这种情况。

“你看过恐怖片吧？有的恐怖片里那些诅咒的存在有的时候是主角精神病发作产生的幻觉。一般来说‘窗’并不能完全识别这个幻觉和诅咒之间是否存在联系。我记得之前有个任务就是认为是幻觉结果真的是诅咒，而导致负责这个任务的咒术师重伤。”三叶观察到夏油杰还处在疑惑当中，再次解释。

村庄距离东京比较遥远。在路上，夏油杰因为路途遥远，都在车上睡了一觉，还没到达目的地。而等到到达目的地的时候，已经是深夜。在他们的前方是一家小旅馆。在旅馆的前边便是村庄。不过因为资金问题，当地并没有修缮好前方的道路，导致人们只能徒步走进去。

三叶把车停好，看着眼前的小旅馆，对旁边抱着背包的夏油杰说：“走吧，现在太晚了。明天早上再去看一看。”说完，他率先走进去。

旅馆看样子存在时间比较长，它的建筑风格是上个世纪。前台有位老婆婆在打盹，三叶伸手敲敲台子，把老太太叫醒：“不好意思，这么晚还打扰您。我想问现在还可以办理入住吗？”

老人家急忙戴上眼镜，仔仔细细瞧着含笑的三叶和环顾四周的夏油杰。说：“当然可以。但是现在只有一个能整理出来的房间了，你们是一起的吗？”听到这话的，夏油杰还没反应过来就看到三叶爽快的点头，然后交出押金和自己的身份信息。

“这位是我的弟弟，请问需要他的信息吗？”三叶这么说，老婆婆摇摇头。她在一本很厚的笔记本上记载着信息，然后从拉开抽屉，从一堆的木牌里挑出一个，随后从椅子下方拿出一个熄灭的灯笼。她顺手拿着火机点燃，对三叶他们说：“客人，请跟我来。”

夏油杰和三叶跟着这位年纪很大的老人家，穿过一个走廊，上一层楼梯，然后直走走到尽头，在右边便是他们的房间。与一楼的装修不同，二楼更像是古时候那种一层一层的木房。地板铺设木板，很干净。房门被装修成推拉式的，在门前有个挂钩。

老人家把拿着的木牌挂在挂钩上。夏油杰看到上面写着：有客。看样子是黑色毛笔写的。

在路上他观察路过的每一个房间。每个房间前面都有挂钩，上面都有木牌。木牌上有的是有客有的是空还有的就是拿红色毛笔写的有客。

“客人。房间都有热水，干净的被褥。在一楼的后院有浴室可以洗澡，但是现在已经不开放了，等明天早上八点会重新开放。需要干净的衣服也可以告诉我，我会给你们准备。”老婆婆说完就转身慢慢离开。

三叶拉开房门，“进去吧。这个晚上应该可以睡个好觉。”