清嘉自知没有办法帮助露琪亚和黑崎一护，便不打算在现世过多停留了，她通过穿界门，很快回到了尸魂界。

等她回到五番队，发现队员们个个噤若寒蝉，全不如往常的模样。

“怎么了，发生了什么事？”清嘉叫住一个队士问道。

“纲弥代赖朝来了，雏森副队长，在队长室和队长说话，怕是来着不善。”那队员压低声音道。

清嘉听到这个名字，顿时有些生理性的厌恶，她走到队长室门前，发现十七席千叶竹之助在门外站着，捧着茶案，有些不知所措。

千叶竹之助见她过来，如同看到救兵一般松了一口气。

“副队长——”千叶竹之助几乎要流泪了。

清嘉接过了他手里的茶案，让他先行离开了。

清嘉敲了敲门，得到蓝染的示意后，推门走了进去。

她将茶壶提下来放在案上，瞥了一眼一旁坐着的纲弥代赖朝。

他仪态不佳，慵懒地歪坐着，在蓝染面前全无尊重，阴沉的双眼盯着清嘉，脸上挂着不怀好意的笑容。

“桃，辛苦了，在现世的任务可还顺利？”蓝染笑问。

“很顺利，蓝染队长。”清嘉有些诧异，蓝染第一次叫了她的名字，语气中透着一股亲昵之意。

接着，让清嘉更加诧异的事情发生了，她刚倒完两杯茶，蓝染竟然拉住了她的右手，温柔道：“一路颠簸非要赶在今日回来，我不是说过生日明日补过也好吗？”

清嘉感到被蓝染拉住的右手僵住了，她看了一眼纲弥代赖朝，发现他脸上浮现出一股“原来如此”的神色。顿时意识到蓝染是在演戏给他看，虽不知蓝染如此到底是为了什么，可当下也只好配合蓝染将戏演下去。

“给队长带了礼物，想要队长早一些用上。”清嘉想到了从现世得的钢笔，从怀里掏了出来，递给了蓝染。

她算了算日子，今天确实是蓝染的生日，自赏樱大会后，她出于愧疚之心，把蓝染的各项信息记牢了一些，他的生日她也记下了，但最近忙于露琪亚的事情，还是忘了，没想到自己正赶在他生日这一天回来了。

她一向不喜欢用什么贵重的东西，这钢笔正适合拿来送蓝染。虽然眼下是配合蓝染演戏，可送这个钢笔的情谊却是真的。纵然蓝染日后要伤她，害她，可就目前来看，蓝染一直对她极好，自然是值得这样的礼物。

“若我没有记错，蓝染队长是出身流魂街76区吧，魂葬而来的流魂怎么会记得生辰呢？”弥纲代赖朝有些讽刺道。

清嘉听了这话有些不悦，纲弥代赖朝对平民的蔑视态度简直让她愤怒，蓝染虽是流魂街出身，但怎么也是个队长，他还敢如此无礼。

不管是纲弥代家家主也好，还是四十六室长老也好，这些尊贵的身份都不过是靠着他出身而已，他无德无能，凭什么只是出身好就可以如此猖狂。