简撇了撇嘴，显然不信他的鬼话。“少来，格林斯顿的当地时跟标准时的转换系数才1.2，你每年报销的交通费用可比你办公室的花销多多了。都说律师无利不起早，这废话你还是留着应付董事会吧。”

萧翊文颇为诧异地挑起了眉：“怎么，现在骂人时兴连自己都骂进去了吗？伍德沃德博士？”

“我没有律师执照。”简面不改色地回答，“庄也没有。这里被骂的只有你，萧律师。”

她的好友毫不在意地笑了笑。酒吧的小机器人顶着托盘出现在了桌边，萧翊文端起自己那杯啜了一口，又把庄淼点的酒推给她，随后拍开了桌边的声音隔幕——效果卓著，连带着丽贝卡播放的混沌乐都消停了。在确认他们的谈话不会被别人听到之后，萧翊文敛起了笑，指尖敲了敲桌子。

“该说正事了。明天晚上我估计我会见到校董会和秘书处里的几个人，埃尔莎·克里斯滕据我所知也会来，而她一定会作为证人出席。”

“我没记错的话，她是格林斯顿州预算办公室主任？”

“是，她会在庭上作证，但仅有克里斯滕的预算案作为证据是不够的，明天指不准会有什么不速之客。”

“州议会的预算案和格林斯顿大学的内部审计会是重点。真不错，我上大学时就很好奇他们把经费烧到什么鬼地方去了。”简几十年的记者生涯不但没有耽误她当年在法学院所受的训练，反而让她更敏锐地意识到了问题所在。她沉吟片刻，竖起了食指：“但其实我有一个疑问。”

萧翊文抬手，做了个“请”的手势。

“你怎么能笃定这起案子一定会上诉到最高法院？这就是一起产权纠纷案，顶多牵扯到了州议会里的党派问题，对最高法院那九位来说可算不得什么。”

简一口饮尽了杯中已经所剩无几的酒，把空杯滑到了一边，又接着道：“你想让我帮你联系伊莉莎，用脚趾想想跟这个案子脱不了干系。这活可不好干，稍有不慎那就是干预司法，这帽子我可不能给你顶着。”

“你想听什么样的回答？如果是官方的，那就是我不确定，但最高法院可能对它有兴趣。”

“显然不是这个。”

“好吧。”她的好友往后一靠，摊了摊手。“我或许不了解最高法院，但我了解乔治·马歇尔和他背后的雅典学派。那些制宪者们曾视党派如房间里的大象……你知道两党是什么时候正式分立的，对吧？如果那时陆宁姝还在……”

萧翊文顿了顿，手指无意识地摩挲了一会杯壁上薄薄的冰霜，委婉地笑了一下，“但马歇尔不是陆宁姝。如果不让我们的首席大法官意识到严重性，他是不会动用最高法院的权力的。”

“你想把案子交给最高法院？”在一旁安静喝酒的庄淼突然插了话，“……你不信任格林斯顿州的联邦法官。但是，一旦这个案子进入最高院，它就不单单是个法律问题了。”

萧翊文打了个响指。“正确，庄女士。”

“但是，萧，你还是没回答我的问题。”伍德沃德女士挑起眉毛，她的身体向前压，手肘也撑到了桌子上，萧翊文知道这是她即将开始较真的标志。“你不能把筹码丢进许愿池然后等它凭空生效，那都是什么时代的神话了。你怎么确保那九位愿意签署调卷令？”

萧翊文抿了口酒，耸了耸肩。“这我可不敢断言。”他语调轻松地回答，冲着好友举了举酒杯，丝毫没有将她的担忧放在心上。“因此，现在我需要有人替我通过某些途径委婉地提醒那九位阁下这件事情。”

“除了靳理。”话音刚落，他话锋一转，略为戏谑地补充道，“我们新任的大法官阁下大概是要因为身体抱恙缺席了。况且我想有没有他都没什么影响。”

庄淼在听到他提新任大法官名字时默不作声地扶额。简侧头瞥了她一眼，打趣道：“怎么，小庄，有什么新鲜的八卦没跟姐说？”

“没有。”庄淼抬眼瞄了一下对面上司的脸色，颇为牙疼地回答，“说多错多，不如不说。”

简慢慢靠回了椅背上，歪了歪头，若有所思地问正笑而不语的好友：“你跟靳理大法官阁下是不是有点过节？我听说之前秦华州议会对你给靳理的提名投了反对这事颇为不满。”

对方只是又耸了耸肩，没有回答这个问题。简这几十年来听惯了他揶揄人，也懒得一个个都问他理由。她低头浏览了一下通讯仪里新跳出来的消息，略为同情地瞥了一眼还在悠闲喝酒的某人。

“正好我待会要去找伊莉莎。”她拍了拍隔壁庄淼的背，差点让庄淼一口酒呛在嗓子里，“你好像还是第一次带小庄来这里吧？……老实说，你跟大学期间的每一任情人恐怕都来过这里——哦小庄别误会，没在说你俩——你倒也不怕尴尬。我这几年都时不时能在这里遇到他们中的有些人。”

“……不了，”简话音刚落，十分清楚上司德行的庄淼便开始往后靠，摆出了唯恐避之不及的姿态来，赶忙道：“他那嘴本人实在无福消受，除非给钱。”

“这有什么好尴尬的？”萧翊文无所谓地笑了笑，“我的原则从来都是好聚好散，风评好得很——骂我骂得最多的就是参议院的那帮老家伙。他们嚷起来比联合宫那口自由钟都响，大概是因为脑子里边确实没装什么东西，敲起来才这么响。”

“你得罪的人也不差这几个了。”简幸灾乐祸道。她站起来，穿上自己的风衣，冲两人点了点头。“我得先走一步了。但我提醒你一个事，伊莉莎刚才还跟我提到，你刚才骂的某个人，现在也在费勒德希亚。祝你明天好运，萧律师。”