“我们可以告诉邓布利多。”赫敏看向哈利,“包括上一次的事。”
“也许你说的是对的,但不是现在。还记得我之前在海格的小屋外说过的话吗?我们没有任何实质性的证据,去证明斯内普是真的想要对我出手,而不是仅仅出于对格兰芬多学生的厌恶。”哈利伸出手,向罗恩和赫敏展示自己收在袖子里的魔杖,“不过这次我们不像上次那样一无所知,提前警惕或许能帮上我们大忙。”
“当然,你的话也提醒了我,邓布利多才是关键。这次魁地奇比赛关乎着学院加分,为表公平公正,邓布利多一定会出席,这意味着,情况还没到最坏的时候。有他在场,只要斯内普不想被踢出霍格沃茨,我相信他不管做什么都会深思熟虑的。”
“你说的对,哈利。”赫敏松了口气,似乎没那么紧张了。
就在这时,纳威一头跌进了公共休息室,他的腿紧紧粘在一起,让他从地上爬起来变得更加困难,笨拙的动作惹得休息室里的人一阵发笑。哈利三人没有跟着其他人一起发出笑声,他们一眼就看出纳威是被施了锁腿咒。
赫敏像一头怒狮一样冲到纳威面前,毫不停顿地给他解咒,在纳威的两腿成功分开后,把他搀扶到沙发上,让他和哈利、罗恩坐在一起,并表情严肃地问道:“是谁干的?”
纳威浑身发抖,眼神避开哈利三人,一言不发。
“是不是马尔福?”罗恩捏着纳威的肩膀,迫使他面对着自己。
在罗恩的催促式的询问下,纳威回复了一个肯定的答案,这下哈利他们发现,纳威不止身体发抖,他的声音也开始发抖,好像在他说出那个名字的时候,马尔福就站在他的面前,用魔杖指着他,并准备随时来一道魔咒。
“去找麦格教授!”赫敏气的不轻,每一根蓬松的头发都像在散发着怒气,“教授们不会允许有学生在其他同学身上练习魔咒,哪怕他是马尔福,是时候让他也尝尝被告状的滋味了!”
“我不想再惹麻烦了。”纳威摇了摇头,含糊地咕哝,“我会更小心一点,避免出现在他的面前。”
“这不是办法,纳威。”哈利冷静地劝说,“有时候,麻烦会主动找上门,逃避只会助长那些伤害你的人的气焰。”
“你必须勇敢地对付他,纳威!”罗恩说,“他一贯盛气凌人,我们没有理由在他面前屈服,使他轻易得逞。”
“你不用对我说我胆子太小,不配待在格兰芬多,马尔福已经对我说过这个话了。”纳威哽咽着说,豆大的眼泪从他眼眶中滑落,这使他看上去格外可怜。
赫敏有些不忍,但她也清楚地认识到纳威的妥协是不适时、行不通的软弱,她语气强硬地说:“纳威,马尔福没什么可怕的,对着他抬起魔杖就像左脚踏出门槛一样简单,你必须学会还击,哪怕只有一次。我会帮助你的。”
哈利把手伸进长袍口袋,掏出一块马蹄形巧克力,这是圣诞节时赫敏送给他的那盒里的最后一块。哈利把它递给纳威,因为听了赫敏的话后,他的状态看上去似乎更加糟糕了,哈利认为或许一块巧克力能帮助他稍微缓解下情绪。
“在我看来,你比十二个马尔福都强,”哈利说道,语气里充满了鼓励,“分院帽把你选进了格兰芬多,是吗?马尔福在哪里呢?在令人讨厌的斯莱特林。”
纳威拆开马蹄形巧克力,嘴唇抽动着,露出一个无力的微笑。
“谢谢你,哈利。我想去睡觉了……你要卡片吗?你收集卡片的,是吗?”
纳威离去后,哈利看着那张著名巫师卡。
“又是邓布利多,”他说,“我第一次就是……”
他倒抽一口冷气,瞪着卡片背面,然后抬头看着罗恩和赫敏。
“我找到他了!”他小声说,“我找到勒梅了!我告诉过你们,我以前在什么地方看过这个名字,原来,我是在来这儿的火车上看到的——听听这个:‘邓布利多广为人知的贡献包括:一九四五年击败黑巫师格林德沃,发现龙血的十二种用途,与合作伙伴尼可·勒梅在炼金术方面卓有成效!’难以相信,我们花了大半个学期寻找的答案竟然就在我们眼前,而我们在此之前却一次也没有发现过。”
赫敏一跃而起。自从他们第一次家庭作业的成绩下来之后,她还没有这么兴奋过。
“等着!”她说,然后飞奔上楼,到女生宿舍去了。哈利和罗恩还没来得及交换一下困惑的目光,她就又冲了回来,怀里抱着一本巨大的旧书。
“我就没想到在这里找找!”她激动地低声说,“这是几星期前我从图书馆借出来的,想读着消遣的。”
“消遣?”罗恩说,可是赫敏叫他安静,让她查找一个东西。她开始飞快地翻动书页,一边嘴里念念有词。
终于,她找到了。
“我知道了!我知道了!”
“我们现在可以说话了吧?”罗恩没好气地说。
赫敏不理睬他。“尼可·勒梅,”她像演戏一样压低声音说,“是人们所知的魔法石的惟一制造者!”
她的话并没有取得她预期的效果。
“什么石?”哈利和罗恩异口同声,显然对魔法石十分陌生。
“哦,怎么搞的,你们俩平常看不看书?瞧——读读这一段。”
赫敏把书推给哈利和罗恩,读道:“古代炼金术涉及魔法石的炼造,这是一种具有惊人功能的神奇物质。魔法石能把任何金属变成纯金,还能制造出长生不老药,使喝了这种药的人永远不死。许多世纪以来,关于魔法石有过许多报道,但目前惟一仅存的一块魔法石属于著名炼金术士和歌剧爱好者尼可·勒梅先生。他去年庆祝了六百六十五岁生日,现与妻子佩雷纳尔(六百五十八岁)一起隐居于德文郡。”
“我没听错吧?六百多岁,这可真是个老家伙了。”罗恩惊讶地说道,“说不定在他出生的时候,我的家族还没几个人呢。”
“你总是抓不住重点,罗恩,”赫敏叹了口气,抱怨道,“我都不明白有些考试你是怎么通过的。”
“赫敏,我有没有说过你在某些时候操心的有些过头了?”罗恩又一次发出怪叫,对赫敏的批评十分不满,“这不正说明了为什么我们在《近代巫术发展研究》里找不到他的原因吗?这并不是一条无效信息。”
“罗恩说的没错,但我们更需要关注这一点——魔法石能够制造金子和不死魔药。怪不得斯内普在打它的主意,谁都会想要得到它的,毕竟对人来说,脱离死亡和贫穷是一种极大的诱惑。”哈利指着书页上的文字,表情凝重。
“哈利,还有一种更坏的可能——或许不止斯内普想要得到魔法石,”赫敏看着哈利,审度着他的表情,小心翼翼地说,“邓布利多把魔法石从古灵阁转移到霍格沃茨,并放在活板门下让路威看守,就说明他在防着那些校外的人。我们可以想想,校外的人当中,到底有谁迫切地需要这块魔法石,来达到长生不死的目的?”
赫敏的话让哈利的心如浸在冷水里一般,冰凉与刺痛交替浮现,他无法控制地嘴唇蠕动着,吐出一个令赫敏和罗恩都产生恐惧的名字——
“伏地魔。”
“听着,哈利,如果事情真的是我们想的那样,那就完全超出了我们能处理的能力范围,我们只是一年级新生,在神秘人面前可以说是脆弱得不堪一击,哪怕他现在正如某些人所说的,仍旧苟延残喘。”赫敏皱着眉头,沉重的忧虑透过她的面庞清晰地传达给了所有看见她表情的人,“也许邓布利多是对的,对我们保密反而保障了我们的安全。”
“但是已经太迟了,我们一只脚已经踏进来了,就没法再收回去。”哈利说。“如果我没有采取行动,最后无论是斯内普还是伏地魔得到魔法石,都是我无法接受的结果。”
赫敏感觉到了压力,哈利的话也让她有些动摇。
“也许邓布利多还有其他的安排,只靠一头路威可拦不住斯内普和神秘人。”罗恩说,“现在还没有任何迹象表明他们已经得手了。我们应该相信邓布利多,你们知道的,他是本世纪最伟大的巫师。”
赫敏眼神复杂的看向罗恩,像是重新认识了他一样,说道:“你说的有道理,也许我以前的确对你抱有一些偏见了。”
但哈利却不那么乐观,“也许斯内普蒙蔽了邓布利多,又或许神秘人已经派遣手下潜伏在霍格沃茨?我们并不能完全放松。照目前来看,邓布利多并没有换个地方保管魔法石的想法,毕竟费尔奇依旧每天都在那附近巡逻。”
“哈利,想点好的,至少我们已经搞清楚了到底是谁想要偷走魔法石,也知道魔法石的保存之处。现在,尽力保护好我们自己才是我们能够做的事情。”罗恩担忧地说。
“抱歉,可能是我太紧张了。”哈利看着罗恩和赫敏,语气稍显和缓,“我们还远没到那种无能为力的地步。”
“现在我们最需要关注的,就是马上要到来的魁地奇比赛,哈利,你觉得呢?”罗恩敲了敲桌子,抓起几颗桌子上东仰西歪的棋子模拟魁地奇运动员,在空中挥动着,“不能因为远期的忧虑而忘掉近期的烦恼,在比赛中战胜斯莱特林,才是我们现下最可能达成的目标。”
“我赞同罗恩的话。”赫敏深吸一口气,下定了决心,“关于魔法石的事情,你们可以告一段落,我会想办法从图书馆和教授们那里拿到更多的信息。”
哈利三人互相看着,同意了这个决定。