米兰，米兰只愿拥护你

Milan Milansempre per te

米兰，米兰永远为了你

Con il Milan nel cuorenel profondo dell'anima

米兰在心中在灵魂深处

un vero amico sei insiemecantiamo

你是我们真正的朋友

Milan Milan solo con te

米兰，米兰只愿拥护你

Milan Milan sempre per te

米兰，米兰永远为了你

Con il sogno che la violenza no

只有梦想，没有暴力

non ti sporchi mai insieme cantiamo

愿你远离污染

Milan Milansolocon te

米兰，米兰只愿拥护你

Milan Milansempreper te

米兰，米兰永远为了你

西尔瓦诺站在通道内，望着球场上狂欢的米兰球员们，他们的笑容在灯光下显得格外耀眼。

欢呼声、歌声、呐喊声交织在一起，仿佛整个世界都在为这一刻沸腾。

他的心跳得厉害，眼眶微微发热，仿佛自己也置身于那片绿色的草地上，与他们一同分享这份荣耀。

就在这时，马尔蒂尼转过头，目光穿过人群，恰好看到了站在通道口的西尔瓦诺。他愣了一下，随即露出灿烂的笑容，朝队友们大喊：“Ceilo在那！”

舍甫琴科第一个反应过来，他挣脱队友的拥抱，朝着通道飞奔而来，其他人也紧随其后。

西尔瓦诺还没来得及反应，就被舍甫琴科一把抱住，紧接着是皮尔洛、因扎吉……他们将他团团围住，七嘴八舌地喊着：“你今天坐哪去了？！”“这是属于所有人的胜利！”

西尔瓦诺被他们的热情淹没，原本的紧张和犹豫瞬间烟消云散。他笑了起来，用力回抱住他们，感受着这份纯粹的喜悦。

他被拉进欢庆的人群中心，皮尔洛递来一瓶香槟，加图索大笑着往他手里塞了一面队旗。他能闻到他们身上混合着汗水、草香和香槟的气息。

“记得你前天给我打的电话吗？”因扎吉凑近他耳边大喊，“你说要坚定自己的信念！”

“现在我们拿下了我们的荣耀！我们等你正式加入米兰！”马尔蒂尼也在他耳边说道。

西尔瓦诺笑着笑着眼泪有些控制不住地溢出，这是他第一次见证米兰夺得冠军，相信不久之后，他们也会赢下罗马，拿下这个赛季的第二冠。

“哎哎哎，别哭啊，这不是赢了吗？”因扎吉不知道什么时候凑过来伸手擦掉了眼泪，作为替补上场的雷东多在上场后的时间里发挥良好，现在他被队友们拉了过来，站在西尔瓦诺面前，“愿意给我一个胜利的拥抱吗？”

“当然！”西尔瓦诺主动上去给予他一个拥抱，“下个赛季会更好的，费尔南多。”

当欧足联的主席出现在球场上，西尔瓦诺在人群的簇拥中笑着后退了一步，示意球员们该去领奖台了。他站在球场边上，看着球员们整理着凌乱的球衣，互相拍着肩膀走向领奖台。

球场中央，尤文球员们低着头，沉默地接受着银牌。

西尔瓦诺看着这一幕，心里泛起一丝复杂的情绪——这就是足球，胜利与失败永远只有一线之隔。

当轮到米兰球员时，整个球场爆发出震耳欲聋的欢呼。欧足联主席伦纳特?约翰松微笑着为每一位红黑将士挂上金牌。马尔蒂尼低头接受奖牌时，约翰松在他耳边说了什么，引得队长开怀大笑。舍甫琴科亲吻了自己的金牌，然后高高举起；加图索像个孩子一样把金牌咬在嘴里，惹得队友们一阵哄笑。

最后，约翰松将大耳朵杯郑重地交到马尔蒂尼和科斯塔库塔手中。两位队长相视一笑，同时将奖杯高高举起——

“AC米兰！冠军！”

在球员们的身后，红色的彩带从礼炮里喷涌而出，在空中纷纷扬扬地落下。

西尔瓦诺仰头望着这绚烂的一幕，耳边是震耳欲聋的队歌。球员们轮流亲吻奖杯，马尔蒂尼突然转身，目光穿过飘落的彩带，再次锁定了站在场边的西尔瓦诺。队长捧着奖杯大步走来，身后跟着整支球队。

“我们之间少了一个人。”有人这么说。

“该你了，Ceilo。”马尔蒂尼将沉甸甸的奖杯递到他面前，银色的杯身上还留着队友们的指痕和唇印。

西尔瓦诺下意识地后退半步，却被加图索从背后稳稳扶住。“接着啊！”这位中场悍将看起来就没给人拒绝的机会，舍甫琴科则轻轻推着他的后背。

这是他第一次捧起这个奖杯，虽然这本不该由他捧起。

他想，这是第一次，也一定不会是最后一次。

“走吧！回更衣室！”不知道是谁喊了这么一句，拽着西尔瓦诺就往球员通道走，只留剩下的人面面相觑。

“也……也对，会更衣室再继续庆祝，里面还放了香槟呢！”

“香槟大战？可以啊！”

依旧还在包厢的奥利弗看着好友消失在了视野里，在心里默默想道：“可别被人带着玩得太疯，忘了有人还在等你啊……”