阿里纳斯呛进肺部的海水忽然变得温热，某种弹性物质将他包裹成胎儿的形态。当他意识到这是鹦鹉螺号的水母救生囊时，额角已贴上冰凉的金刚玻璃。

月光透过舱室顶部的活板门流淌，在青铜齿轮上镀了层水银。

尼摩背对着他调试压力阀，普鲁士蓝制服褪在柚木雕花椅上，露出后颈皮肤下转动的发条装置。

阿里纳斯发现那枚曾属于自己母亲的翡翠领针，此刻正别在船长散开的银发间。

"你的表妹需要血清。"尼摩突然开口，声音像磨损的留声机唱片。

机械臂递来的瓷盘里，玛格丽特的珍珠耳坠泡在淡蓝色液体中，"噬菌体正在吞噬她的海马体。"他转身时，阿里纳斯看见他左手指尖缠着浸透药水的纱布——那本用来操控潜艇的精密机械手，此刻正笨拙地拧着药瓶。

舱室忽然响起肖邦的夜曲。尼摩在琴声中解开阿里纳斯手腕的海藻，动作轻柔得像处理易碎的放射虫标本。"三年前你留在医疗舱的蔷薇叶，"他掀开控制台的暗格，露出真空保存的枯叶，"每片叶脉都录着你的呼吸频率。"

阿里纳斯触到暗格里层叠的蜡纸包，里面是不同年份的月光花种子——正是他在鹦鹉螺号窗台培育的品种。

最旧的纸包上晕染着深褐痕迹，经年累月仍能嗅到血腥气。

"你总说植物比人可靠。"尼摩的机械手突然卡住，齿轮发出困兽般的呜咽。阿里纳斯下意识握住他的金属腕骨，这个动作让舱壁的荧光珊瑚突然暴涨。

他们同时想起暴风雨夜，教授也是这样扶着船长被电击灼伤的手臂完成焊接。

玛格丽特的呻吟从通讯管传来。尼摩后退半步，银发扫过阿里纳斯结痂的指尖："培养舱准备了镇痛用的电鳗粘液。"他侧脸被仪表盘蓝光照得近乎透明，"需要保持36.5度体温传导药效——你清楚该怎么做。"

医疗舱的圆顶水族箱里，玛格丽特像人鱼般悬浮在发光液体中。

阿里纳斯将手掌贴上玻璃的瞬间，箱体自动调节到他熟悉的生物电流频率。尼摩的声音从暗处飘来："你学生的怀表停摆前，秒针在珐琅盘刻了七遍'原谅我'。"

操作台缓缓升起的托盘里，躺着保罗的怀表与玛德琳的蓝宝石。

表盘玻璃用金丝编成勿忘我的形状，宝石被重新镶嵌在潜水镜框架上——正是阿里纳斯三年前设计的款式。

"怨恨是太过奢侈的情感。"尼摩的投影突然出现在水族箱另一侧，手指虚抚过玛格丽特痉挛的脚踝。

阿里纳斯这才发现表妹的机械尾鳍上，密密麻麻刻着修正后的航海坐标——每个转折点都对应他流落陆地的日期。

当第一缕晨光穿透海平面时，阿里纳斯在控制室找到了沉睡的尼摩。

船长蜷缩在观星毯上，机械心脏的蜂鸣趋近雨滴的节奏。他膝头摊着本防水日志，最新一页粘着从旧报纸剪下的照片——正是阿里纳斯在布列塔尼海滩昏迷时的画面。

日志边缘的空白处，有人用电解液画满微笑的腔棘鱼。

在它们圆睁的眼睛里，阿里纳斯看到了自己倒映的虹膜，以及虹膜深处闪烁的、属于尼摩的银灰色星芒。