3月6日

因为关心漆原的情况，我每天都会阅读《濑户新闻》，这逐渐成为了我的一个新习惯。以萨长佐各藩为核心的倒幕军，形成了官军的主力，他们向被指定为朝敌的各个藩地以及德川家分散在各地的直属领地进军。我仿佛看到那些身穿蓝色法式军装的队伍，开进地图上那些城镇和村庄，插上官军的旗帜。

我不知道拒绝与漆原同行，是否是一种正确的选择。因为在分开之后，越发感到失去了一份多么难得的感情。我会在梦里见到他，却不知道他的梦中是否有我，也许以后真的不会再见到他了。

官军在攻占甲府之后，兵锋直指江户，大战一触即发。从各种传来的消息中，不难看出，倒幕军具有明显的优势。作为一个萨摩藩的女儿，我却无法因此受到鼓舞。因为漆原和井上都在前线，而且他们分属于对立的双方。

我不想看到他们在战场上相遇，甚至一方杀死另外一方，我无法想象那将是怎样的一种悲伤。我在京都的夜晚，亲眼见过他们之间的剑拔弩张，战争只能把那种残酷推向极致，想一想那些在救护站里被抬进来和抬出去的人就知道了。