第二百六十一章把戏坊的理货员
且不论接下来的几个月内,马尔福家即将在巫师界的生意场上搅动出怎样的风云,霍格沃茨城堡中的风云却正在逐渐被一份小小的校报所搅动。
自从校报征集学生们对于教授们的评价以后,雪花一般的信件纷纷扬扬地降落到了制作霍格沃茨校报的那间教室里。
“全霍格沃茨的猫头鹰都来这里了吗?太多了!”丹尼斯张大嘴巴说,“太多了!”
“我也没预料到——”科林激动地说,像是一只钻到了一桶新刨花里的仓鼠那样快乐地在信件堆里打滚,“同学们的热情空前高涨!”
“不知道有没有哈利·波特的回信?”丹尼斯高兴地问。
“肯定有。”金妮说,“我亲眼看着他写完交给了海德薇。”
这话像是清醒剂一样浇在了正在傻笑着的科林头上。下一秒,他立刻像一只孜孜不倦地踩着小滚轮的仓鼠那样开始在信件堆里翻腾起来。
丹尼斯也撸起了袖子。“来,哥哥,我帮你一起找!找到以后,我们把他的回信裱起来!”
“拜托了,你们能不能回归一下理智?”金妮风风火火地扎起了自己的红色长发,一边提醒他们,“现在不是当哈利·波特粉丝头子的时候!你们有没有考虑过,这么多回复,我们什么时候才能统计完?”
“我知道啊,所以我把这一期又延后了。”科林在纸堆里忙碌着说,“明天先出一期霍格沃茨的日常新闻。”
他话音刚落,就见卢娜拿着新一期报纸的样刊往他鼻子底下递,声音一如既往地迷离飘忽:“这里该怎么办?”
金妮伸长脖子去看,发现报纸的最后一版上有一片突兀的空白。
“我实在是没辙了!”科林暂停了自己的动作,头疼地说,“我已经把学校最近发生的、所有堪称‘新闻’的内容都写上去了。”
“我们该签约几个专栏作家的,”卢娜用白日做梦的语气说,“偶尔用那些人的文章填充空白的版面。”
“好主意,”科林艰难地说,“或许你能在1小时之内先给我们找来一个作家,并且弄一篇不错的文章填进去?”
卢娜的梦似乎短暂地醒了。
“这么短的时间!梅林都做不到!”她睁大了雾蒙蒙的眼睛说,时常惊讶的眉毛显得更加惊讶了。
“那该怎么办?为了确保明天早餐之前能顺利发报纸,新的一期必须得尽快开始印刷了。”丹尼斯焦虑地说。
“以你帮助你父亲经营《唱唱反调》杂志的多年经验来看,现在还能写点什么内容,卢娜?”科林问。
“可以写骚扰虻或者弯角鼾兽吗——”卢娜满怀兴趣地问。
“不!”金妮急忙伸出手来制止她,“写点真实的——咳,我的意思是,写点大家都能理解的东西,好吗?”
卢娜扬了扬她的眉毛,看着堆在科林身边的那些纷纷扬扬的统计回信,忽然说:“哦,既然这样,不如先来个有奖问答吧。”
“怎么说?”科林问。
她的声音虽然飘飘忽忽,话语的内容却显得很靠谱。“我们提出一个问题,用抽奖的形式吸引读者们给出回信,最精彩的答案还可以印在校报上。”
“好主意。”金妮说,“这样就会有更多的人愿意看我们的校报了,这一期的版面空缺问题也解决了!”
科林和丹尼斯也说,“高明极了!”
“我爸爸以前就这么干过。”卢娜说,又恢复了梦游般的神气,“我以前还帮他统计过读者回信。”
“既然你提出了这样好的建议,也有过类似的经验,这件事就交给你来办吧。”科林头也不回地说,“但我们需要提一个所有人都能回答的、简单的、现实的问题......”
“在这里!”丹尼斯忽然举着一封署名哈利·波特的信,交给了他的哥哥。
“你是最棒的,丹尼斯!”科林如获至宝。
“我记得以前在麻瓜报纸上看到过一个简单的心理测试问题......”趁他哥哥沉迷于瞻仰“伟大的哈利·波特的笔迹”的时候,丹尼斯对大家简单描述了这个问题,并问,“......假如变动一下这个问题的问法,把它转换成巫师能够理解的问题怎么样?”
“这个嘛,”金妮皱着眉头说,“我不知道该如何评价——”
“——我猜可以。这是个简单又充满智慧的问题,折射出了人性的光辉与暗淡。”卢娜答道。
“就这个吧!”科林一锤定音,“卢娜,请你尽快把这个问题加到版面上。明天就得向学生们发放报纸了,咱们尽快开印刷机。至于剩下的人,”他看着金妮和丹尼斯,“统计工作得抓紧了!”
第二天正是周日。
当哈利他们在格兰芬多餐桌边吃早餐的时候,科林和他的校报同僚们已经兴冲冲地挥舞着新出的校报,将它们递到了学生们的手里。
“趣味有奖问答!”丹尼斯喜气洋洋地说,“回信的人可以参与抽奖环节,最精彩的回答还可以印在校报上。”
哈利、罗恩、赫敏各拿起了一份校报,发现背面印着一个很简单的问题:假如你正在急匆匆赶去魔法部上班的路上,在伦敦街头看到一个骨瘦如柴的、满脸皱纹的、行动不便的老女巫站在闪烁着红灯(红绿灯是麻瓜们的一种交通灯,红灯即停,绿灯即行)的马路边,你会怎么做?
“金妮学姐,请你回答一下这个问题,给大家做个示范。”丹尼斯说。
“我不知道。”金妮耸耸肩说,“首先,我大概不会去魔法部上班——我更想试试魁地奇。”
“一个驰骋球场的女追球手?我觉得不赖。”哈利随口说,“对了,你上次说你最喜欢哪个魁地奇球队来着......”
——这并不是丹尼斯想要的那种示范,显然科林也是这么想的。
眼看着哈利和金妮的话题已经无可避免、热火朝天地转到了“魁地奇”的方向,他跑到哈利面前,突兀直接地问:“哈利·波特,有关校报上这个问题,你会怎么做?”
“呃——帮助她?”哈利随口说。
“你真善良。”金妮、科林和丹尼斯一齐大声说。
哈利忍不住对金妮笑了;但这并不代表他享受这种被无脑赞美的氛围。
躲避着那些令人不好意思的目光,他注意到了一旁的纳威——他正羡慕地看着哈利,听他们说话。
“纳威,你会怎么做?”哈利问。
“我?”纳威惊讶地指了指自己。众人的目光聚焦下,他忽然想起了自己严厉的奶奶,打了个哆嗦,嘟囔着说,“我会走上前去扶着她——”
“啊,没错,哈利·波特的朋友都是非常善良的人!”科林用赞扬的语气大声说。
纳威不禁脸红了。他还没说出去的下半句话是——免得奶奶生气。既高兴又难为情地,他像丢烫手山芋那样把问题抛了出去,“呃,科林,你呢?”
“我会带着相机等在旁边,拍下大家的反应!”科林说,高兴地指了指他挂在脖子前的、从不离身的相机。
“既然如此,我能试着闯红灯吗?”罗恩一脸兴奋地说,“拍下来一定很酷炫。”
“你的题目都没读全!”赫敏忍不住提醒他。“那个老女巫呢?你不打算管她了吗?”
这时候,桌子那头的弗雷德对罗恩坏笑着说:“我们可以扶着她跟你一起闯红灯。”
赫敏惊愕地张开嘴,瞪着他们。
“别试图阻止我们,赫敏,”乔治则对赫敏挤了挤眼,“这是珀西的工作。”
赫敏无奈地摇了摇头。
“哦,我想看着他们怎么扶老女巫闯红灯。”一旁的卢娜感兴趣地说。
“错误的答案!”一个哧哧笑着的声音伴随着风声从天花板上传来,学生们抬头一看,一张大嘴、亮眼睛的鬼脸突然出现在他们眼前,有几个胆子小的新生立刻吓得尖叫起来。
“是皮皮鬼!”纳威与皮皮鬼对视一眼,惊魂未定地对抖抖索索的新生们说,“别害怕——”
“你们该骑着老女巫过马路!或者骑着她闯红灯!”皮皮鬼哈哈大笑起来,声音显得又大又刺耳。
这会儿,他正漂浮在半空中,所有人都能看到他的拖鞋裂着长长的缝露出脚趾。他的手中转动着一个大得离谱的过期的长条硬面包,那是他今早从一时不察的家养小精灵们手里抢来的战利品。他调皮的目光在餐桌上逡巡,似乎在挑选着今天的受害者。
赫敏看到纳威和几个新生已经面色惨白。
她轻哼一声,握紧她手中的魔杖的时候,一双熟悉的手轻轻地按上了她的肩膀,伴随而来的是一个懒洋洋的声音。
“皮皮鬼——”德拉科抬起头来瞥了一眼空中的动静,用眼神示意,“巴罗大人就在隔壁看着你。”
皮皮鬼吓了一跳,随手把那个倒霉的大面包往纳威头上一扔,两位级长眼疾手快,一齐用漂浮咒控制住了它,让它缓慢地、轻柔地降落到了餐桌上。皮皮鬼没有听到他预想的痛呼声,扫兴地做了个鬼脸。
“谢谢。”纳威惊魂未定地说。赫敏对他安抚地笑了笑;德拉科依旧板着脸,用鼻孔对他哼了一声。他望向空中,用威胁的语气说,“皮皮鬼——”
可那调皮鬼已经怪笑着,趁巴罗还在对着拉文克劳的餐桌发呆,嗖地一声穿过礼堂,像一团五彩斑斓的飓风一般逃走了。
“哦,你们反应得很快。”哈利对赫敏和德拉科说。
“我们习惯了。”赫敏和德拉科同时说。
“皮皮鬼是所有级长巡夜时重点关注的捣蛋对象。”罗恩愤慨地对哈利说,“前天他把我害惨了!他隐着形把我脚底下的地毯抽走,害我摔了个四脚朝天!帕金森在旁边笑得像只抽了风的猫头鹰——”
“罗罗,你和帕金森干了什么?”餐桌那边的拉文德没怎么听清,一惊一乍地问,“什么地毯,什么猫头鹰?”
韦斯莱孪生兄弟顿时发出一阵坏笑声。
“罗罗——”弗雷德和乔治同时用尖细的女生说,“你的女朋友吃醋了!”
哈利转过头去,努力忽视掉罗恩结结巴巴解释的声音和他越涨越红的脸,打定主意自己一定不能笑出声。
他假装专心致志地观察赫敏是如何喂德拉科吃餐后水果的:那位平常里挑三拣四的小少爷乖得像只金毛巡回犬,给什么就吃什么,完全不挑食了。
看着看着,哈利的好奇心被引出来了。他指着报纸上的问题给德拉科瞧,问,“你会怎么做?”
“那老女巫关我什么事?”德拉科用那种天然的傲慢口吻反问他。
“典型的斯莱特林式的事不关己的回答,我甚至不需要浪费口水问就能预料到。”金妮对哈利说,摆出一副“你不该对他心存幻想”的表情。
哈利觉得没趣,耸耸肩,打算继续对付他面前的一碟炒蛋。
可金妮却对他诡秘一笑。
“想不想看斯莱特林级长的变脸绝活?”她附耳过去,对哈利小声说了几句话,然后笑眯眯地说,“你来试试吧?”
于是哈利对德拉科说:“我知道那个老女巫不关你的事。可是,赫敏说她要停下来看看老女巫打算干什么。”
“我的意思是,假如她想要过马路,再扶她过马路。”赫敏赶紧补充,“她也有可能只是在研究红绿灯,不是吗?”
“我猜,我可以勉为其难地陪赫敏看一会,”德拉科立即说,倨傲的表情依旧倨傲,“也费不了多少功夫。”
这个毫无原则的恋爱脑!听到他这话的人几乎都在心里默默地翻了个白眼,为什么要一大早就散播出这样一把毒狗粮?
“瞧,失败了。他没变脸,表情还是那么冷若冰霜——”哈利扶了扶眼镜,一本正经地对金妮说。
“——是啊,多么遗憾啊,他确实没变脸,他只是爱上她了而已。”金妮同他一唱一和地说,然后同他相视一笑。
德拉科的脸有点发红。
一大清早就如此生猛地谈“爱”!他早就知道,让这两个促狭鬼凑在一起准没好事!
况且,“爱”这个词汇......他偷偷瞟了赫敏一眼,心里有点发慌。
毕竟他和赫敏还从没面对面地、头脑清醒地、郑重其事地注视着彼此的眼睛,对彼此开口说“爱”。
是啊,那些不够清醒状态下的“爱”,她也曾说过一两次;可那并不足以让他确定那不是一时上头的戏言。
假如那是戏言,就毫无意义。
随手截住任何一个行色匆匆的霍格沃茨学生,他们都会语重心长地告诉你:不同于“喜欢”这个相对简单的名词,“爱”是一个极其重要的承诺。
早就确定情侣关系的男女巫师可能很多年都不会对彼此表达“爱”;一些观念传统的巫师甚至会将表达“爱”与“你要不要考虑和我结婚”划等号。
德拉科就是这样一个传统的巫师,可他不确定赫敏是不是这样想的。
她似乎觉得“结婚”这件事是很遥远的事情,她好像没有把“爱”和“结婚”划等号。
总而言之,“爱”这个词汇过于厚重,以至于德拉科很早就爱上她了,却总是不敢大方直接地说出来,生怕给她任何压力;偶尔地,他体会到她大概对他也有类似于“爱”的情感,可他总是怕自己会错意,他总是悲观地认为自己不该这么好运,可以如此简单就得到她的“爱”。
在这种似是而非的情况下,当别人用这个词来调侃他们的时候,总会让他感到一种奇妙的心情:害羞、不安,同时又有隐秘的愉悦和期待。
赫敏看起来倒是很坦然自若。
“我吃完早饭了。”她对她的男朋友说,“陪我去看看家养小精灵们,好吗?”
于是他们从餐桌旁站起身,一如既往地在诸多学生的注目礼中穿过长长的过道,逃离了金妮·韦斯莱和哈利·波特的打趣。
在拉文克劳餐桌飘来的迈克尔·科纳抱怨声(“他们没有给出老女巫的走路速度和绿灯的维持时间,这是不严谨的......”)中,他们总算走出了礼堂。
顺着空旷的楼梯走下去,他们熟门熟路地去了厨房。
德拉科本以为他们会在这里多花费一点时间的;赫敏一向喜欢拉着小精灵们大聊特聊。
可没想到,这次拜访刚开始就结束了。
当厨房的门被打开,一脸警惕的小精灵看到门外赫敏的脸时,门立刻被重新关上了。
“别来这里了,赫敏·格兰杰小姐,求您别来了!”这是门被关上前小精灵对他们说的唯一一句话。
“这可是新鲜事。”一个轻松愉快的声音从他们身旁传过来。
德拉科和赫敏回头一看,发现空荡荡的走廊中间突然站了个人,正是塞德里克·迪戈里。
“塞德里克——”赫敏赶紧对他打招呼。
“我从未见过小精灵们拒绝过谁,”塞德里克感兴趣地问,问神色显得有点尴尬的赫敏,“究竟是为什么——”
“现在你见过了。”德拉科马上打断他,理直气壮地说,“给你开开眼界,不客气。”
“马尔福,别这么激动,我没有恶意,只是有点好奇。”塞德里克说。
“我更好奇你为什么要来这里,你打算去厨房?”德拉科反问他。
“热情的小精灵们经常为本院新生提供额外的食物,以致于开学以来,已经有好几个不够节制的新生吃撑了,半夜跑到校医院去找庞弗雷女士要消化药。”塞德里克温和地说,“我打算找小精灵们谈一谈这件事,希望能够控制一下提供给每位新生的食物的量。”
赫敏羡慕地看着塞德里克——家养小精灵们肯定不会拒绝他进门。
“我们帮不上什么忙,鉴于我们连门都进不去。祝你好运(Break a leg),迪戈里。”德拉科傲慢地说,“赫敏,我们走。”
他拉着赫敏同塞德里克告了别,把神情若有所思的男学生会主席孤零零地留在了厨房门前。
“我的光辉使命还没开始就结束了。”重新站在礼堂门口,赫敏没精打采地说,“我猜我只能去图书馆打发掉今天剩余的时间了。”
“你的作业都做完了?”
“当然。”
“不如陪我去呼吸一下霍格莫德村的空气?”他问。
“德拉科!”她不认同地说,“有什么急事非让你急吼吼地通过地道去霍格莫德村不可?”
“有一个面试。弗雷德和乔治认为他们需要找一个理货员,自从莱姆斯上个月对把戏坊重新施加了空间延展咒以后,货架增加了很多,仅仅凭着奈杰尔和维丽蒂维持店铺的运转,还是太勉强了。”
“我甚至认为你们应该招一个厨师。”一说到这里,赫敏就打开了话匣子,“卢平一到满月前后就身体不适,他非常需要照顾,不是吗?”
“因此我让多比去店里帮忙了,他给他们做饭、清洁、理货,干得不亦乐乎。”他诱惑她,“想不想见一见多比?”
赫敏当然拒绝不了这种诱惑。当她在霍格沃茨的小精灵们面前吃过闭门羹后,没有什么比“跟一个相对友好的家养小精灵聊一聊”更能让她感到安慰的了。
理货员的面试不太顺利。
面试者离开把戏坊以后,德拉科双手抱肘,问把戏坊里的店长们:“你们觉得怎么样?”
“他滑倒在地上的样子很搞笑——”弗雷德说。
“——被假魔杖吓哭的表情也堪称一绝。”乔治说。
“维丽蒂?”德拉科又问在旁边撇嘴的女店员。
“他笨手笨脚的。”维丽蒂很实际地说,“我不确定他是来帮忙的还是来添乱的。”
“奈杰尔?”
“我赞同维丽蒂。”奈杰尔正蹲在货架旁捡拾起落满一地的产品,非常小心地调整那些被面试者放错位置的产品,用无可挑剔的货品秩序感让注视着他的德拉科微微点头。
“所以——?”弗雷德和乔治问德拉科。
德拉科总结道:“我不喜欢那个家伙。不会施展防盗咒,整理类的咒语也施展得一塌糊涂;名字听起来又像个食死徒。”
于是这件事暂且搁浅。
送走了面试者,复方汤剂的药效时间基本也要过去了。德拉科走到二楼工作间的时候,赫敏正好眼睁睁地看着那个陌生的中年棕发男人重新变回了铂金色头发的少年。
“只顾着看书吗?”他张开双臂问,“没有想我吗?”
赫敏把那本卢平所写的、快被孪生兄弟给翻烂了的《活点地图制作指南》放在一边,欢快地扑进他的怀抱里。
“哦,想了你一个钟头,”她调皮地说,“刚刚你把我的男朋友藏到哪里去了?快给我一个吻——”
德拉科自然是恭敬不如从命。
“我早就想这么干了。”他吻了吻她的唇,小声说,“可我不能顶着别人的脸吻你,否则我会吃醋的。”
赫敏笑眯眯地看着他,觉得他吃自己的醋的样子很可爱。
“我在面试那个人的时候,你感到无聊了吗?”
“事实上没有。”赫敏说,“卢平写的这本书很有趣。另外,我注意到,这里的房间变得越来越多、空间也变得越来越大了。”
“一旦你开店卖东西,你就会发现空间总是不够用。”德拉科说,“莱姆斯把一楼的售卖区扩展了好几倍,今后我们恐怕很难看到顾客们被卡在货架间的场景了;隔壁的那间会客厅,也比以前要宽敞许多;至于这工作间,如你所见,也被他扩展到了一种堪称宽广的程度。”
“感谢梅林赋予了莱姆斯·卢平一个擅长施展空间延展咒的大脑。”赫敏说。
“不客气。”工作间远处的一角忽然探出来一个脑袋,回音袅袅地说,“我向西里斯征求了点建议,鉴于布莱克老宅里到处是空间延展咒。”
这把他们给吓了一跳。
一瞬间,他又下意识地把女孩拽到自己身后了;这已经是他重生而来的第五个年头,有些骨子里的本能却从未被他遗忘。
赫敏对此感到莫名其妙、哭笑不得。
“莱姆斯!”她忙从他身后挣扎出来,问,“我们以为你去了对角巷——”
德拉科也不自然地轻咳一声,放开了她,接着她的话继续问:“你不是在忙新店选址的事吗?”
“哦,我刚回来没多久。”莱姆斯·卢平笑眯眯地看着德拉科的防御姿态,一瞬间恍惚了。
他想起了曾经的那个月圆之夜。
那个夜晚似乎已经离他很远、很远、很远了。
“新店选址的事情还顺利吗?”赫敏感兴趣地问。
“有一个店铺还不错。不过,它离翻倒巷有点近。”
“让弗雷德和乔治去看看。”德拉科说,“看他们怎么说。”
莱姆斯点了点头。
“那么,我们去瞧瞧其他的房间。”德拉科说,对莱姆斯点了点头,带着赫敏去巡视他的领地。
他首先带她去看二楼客厅新增的一架古董三角钢琴。
赫敏在钢琴上弹奏了几个活泼的音符,问:“把戏坊里有谁会弹钢琴吗?”
“你。”他说,“你可以随时来弹奏它,用于娱乐;不想弹的时候,也可以听它自己弹。”
“自己弹?又是莱姆斯施的魔法?”
德拉科点点头。
“那天他刚施完魔法,不小心把一堆谱子摆到了乐谱架上忘记拿下来,害得它自己给自己弹了大半宿《命运交响曲》,把隔壁的奈杰尔烦得一晚上都没睡好。”
他们看完客厅,顺着楼梯走上去,赫敏发现这里竟然新增了三楼。这里的房间门的铭牌上,分别写着各位把戏坊员工的名字。
“鉴于员工们总抱怨自己休息不好,我们最终把研究产品的工作间和员工宿舍做了区域分离。”德拉科说,“不仅是因为钢琴事件,你也知道韦斯莱孪生兄弟有多么喜欢捣腾焰火这类东西,工作间每天晚上都噼里啪啦个不停。”
“我猜你们对二楼和三楼之间的区域也做了隔音处理。”
“这里的每一层都有隔音处理,”走过莱姆斯的房间的时候,德拉科隐晦地说,“某些房间还额外使用了特殊的加固魔法材料,被施展了大量的防御咒。”
说话间,他们掠过几个带有空白铭牌的房间门,继续向走廊深处漫步,在一个隐蔽的拐角处停下了。
赫敏发现面前是一堵平平无奇的墙,上面贴着墨绿色柳叶图案的米黄色墙纸,有一种安居乐业的田园风情。她猜想,这大概是莱姆斯挑选的壁纸。
“来。”德拉科毫不犹豫地带着她径直穿墙而过了。
“就像9又3/4站台一样!”赫敏惊叹地说。
“的确有所借鉴。”德拉科说,“不过,只有极少数的人才能穿过这堵墙。”
他们顺着墙后那段熟悉的楼梯向上攀爬,站到了阁楼的黑门前。门上深深地印着一行古代如尼文。
赫敏辨认了一会儿,发现上面写的字翻译成英文是:“Say password,then open.(说出密码,然后开门。)”
“密码是什么?”赫敏问。
“想想吧,这是个伪命题。”他自鸣得意地说。
赫敏眼珠一转,立刻说:“我知道了。只要说出‘密码’这个词汇,它就能开门了,是吗?”
“不错,你有远超于诸多庸碌之辈的智慧。但恐怕,对于这扇门而言,光靠逻辑思维能力是不够的。你对于一个斯莱特林的诡计一无所知。”他坏笑着说,“我建议你退到楼梯上再尝试解码,假如你不想把自己搞得过于狼狈的话。”
赫敏退后一步,把门前站立的位置留出来。
“来,试试你的办法,”他用一种好心的语气提醒她,“我怀疑它能不能听懂你的话。也许它会纹丝不动。”
赫敏微微一笑,没有用英语,而是用古代如尼文说出了“密码”这个词汇。她的发音很精确,就算对发音要求很苛刻的芭斯谢达·巴布林教授站在她面前,也要给她一个大大的“O”。
她确信门绝对听懂了她的话。证据就是,门前的地面上陡然出现了一个大洞——任何站在门前的人都会在顷刻之间掉入这漆黑的洞中。
女孩伸头往里一瞧,发现那是一根弯弯曲曲的、能够容人通过的管道,一股冷冽的风从管道的另一头吹了进来。
“它通往哪里?”她问。
“直通把戏坊后面的大垃圾箱。”德拉科耸耸肩,“想要妄图踏足我的私人领地的家伙,无论有多么聪明,全是垃圾。”
赫敏好笑地摇了摇头。
过了一会儿,那个门口的大洞自然闭合了。
“好了,我们直接走进去,”德拉科对她说,“这扇门认识你——我用了一根你的头发。”
“你到底什么时候偷走了我的头发?”赫敏说,“我该担心自己的发量吗?”
“那都是你掉在我身上的纪念品!”他表情惋惜地说,“我用的时候还有点舍不得呢!”
这就是赫敏·格兰杰同戒备心超强的德拉科·马尔福谈恋爱的附加后果——他力图在他身边那些多得出奇的具有防御性、排他性和攻击性的魔法物品里都放一根她的头发,以免有什么误伤到她。
“你这个傻瓜。”她说着,率先踏入了阁楼的门。
“总而言之,这扇门只认识我们两个。”德拉科跟在她身后补充道,“任何其他人想要进这扇门,都必须先要经过我们的允许。”
然后他开始向她展示阁楼上被狠狠地扩容过的客厅、卧室、盥洗室和新增的餐厅、厨房以及魔药制作室。
但赫敏显然对于客厅里新增的螺钿雕花古董书架更感兴趣——上面摆放的全是德拉科从马尔福庄园的私人图书馆里拿来的典籍孤本。
“瞧,这是什么?”她用一种看梦中情人的眼神盯着那些书,对他明知故问起来,“这个书架上都摆着什么?”
“哦,一堆小鱼干。”他云淡风起地说,“专门吸引一只特别的小猫来尝鲜的鱼干。”
赫敏嘻嘻地笑起来。
“那么,我先挑一本鱼干验验成色。”她一本正经地说,顺手从架子上抽出了一本看起来有些年头的厚书,堂而皇之地塞到她的串珠小包里了。
德拉科显得很愉快。他一边大笑,一边带她下楼去看地下的巨大储物间和厨房。
恰好,多比正在被他擦洗得一尘不染的厨房里摆放壁炉周围的木炭。
“多比,赫敏有话要对你说。”
多比抬起头来看着他们,显得很高兴。
“多比,你能帮我个忙吗?”赫敏友好地说,“你能对我讲一讲你度假的经历吗?”
“当然,尊贵的赫敏——”
“叫我‘赫敏’,拜托了。”
“赫敏,”多比高兴地说,“多比买了很多新衣服,还有很多、很多的袜子!”
“说到这里,谢谢你暑假里送到布莱克老宅的那些魔药材料,它们很珍贵。”赫敏说。
“都是小主人让多比这么干的,”多比忽闪着眼睛说,“多比认真地挑选过了,都是很珍贵的材料,但价格不贵,远远比在这里便宜!多比发现,原来同一种东西的价格在不同的地方是不一样的!”
“真了不起啊,你像麻瓜发现新大陆一样发现了贸易发生的原理,我怎么就没发现呢?”德拉科用一种不耐烦的嘲讽语气说;赫敏轻轻地锤了一下他的肩膀,于是他闭上了嘴。
多比没有在意德拉科的话。有人愿意听他分享这些趣事,他心里是很高兴的。
“多比还用自己的备用袜子同一个非洲土著换了一顶带着很多大羽毛的帽子!我们都觉得很满意!”多比说,“我们成了朋友!”
“那是你第一次同别人交换东西吗?”赫敏问他。
“没错!”他慷慨激昂地挥动着自己的手。“多比还见到了大海,无垠的海!多比总算明白了‘无垠’这个词的含义!”
“你可真厉害,知道‘无垠’这种词汇。”赫敏夸奖他。
“这是多比向一个水手学习的词汇,那个水手在航海之余,偶尔会写写诗。”多比说,“他告诉多比,‘无垠’不仅仅用于海,还可以用于非洲的草原。”
小精灵的脸上出现了如痴如醉的表情,“多比以前从没见过那么宽广的地方,多比以前只在马尔福庄园的厨房里干活。在非洲草原上看月亮——”
“多比,抱歉打断你,你能把这些精彩的故事分享给霍格沃茨的小精灵们吗?”赫敏高兴地问。