第一百三十四章潜藏黑湖的珍宝
“当然，泡头咒当然可以解决这一切问题！”
赫敏恍然大悟，随即懊恼地说，“我怎么就没想到？他又是怎么立刻想到的——他甚至都没有查任何一本书——这不是我们这个年纪该知道的东西！”
“我不知道。”哈利说。
“他人呢？去哪里了？”赫敏高傲地问，努力不表现出在意的样子。
“他说要回寝室去拿个什么东西，让我在这里稍等片刻。”哈利烦恼地叹口气，总算失去了耐心，“赫敏，先别玩你们的情侣小把戏了，你得先帮我研究研究泡头咒的咒语。”
“我们——不是情侣！”她急急地否认，手忙脚乱地翻开一本厚书，“而且，我正在找！时间太紧张了，我可不能保证你一晚上就能学得会！要不要试着去问问斯内普教授，看他愿不愿意向你提供鳃囊草？”
“他？”哈利没好气地说，“他说不定正想看我的好戏呢！”
“你不能这样想问题。这不是平时的魔药课课堂，而是人命攸关的状况！”赫敏的手指在那本书上迅速滑动着，寻找着泡头咒的内容，“邓布利多一直相信他！他一年级的时候还想要救你呢，三年级的时候也是！他如果真想让你死的话，当时为什么不让你死了拉倒？
“我不知道——也许他以为邓布利多会把他赶出去——”哈利恼火地说，“我已经不对他抱有任何希望了！你对他的这种天真的妄想是从何而来？”
“那不是妄想！既然他能令人惊讶地救你第一次，第二次，为什么不能打破常规来救你第三次？”赫敏说，“你得看到他板着的脸和刻薄的嘴下隐藏的东西——”
哈利沉下脸，“他冤枉我偷他东西的事情还历历在目，我可不想在这个时候看到他得意的眼神，承认自己对他的私人储藏室有什么兴趣！他说不定会找个茬，关我禁闭，叫我连比赛都参加不了。”
“哦，哈利，看这书上是怎么写的——虽然我不想承认——德拉科是对的！泡头咒不比你把自己变形为潜水艇简单多少！如果你没有完全掌握就擅自施咒，是非常危险的！”赫敏动静很大地把书搁在一边——把一旁钻研变形术作业的纳威吓了一跳——开始给他提别的建议，“去问问西里斯，看看他能不能给你搞到鳃囊草？要知道，你明天就要去比赛了！”
“我找不到他！”哈利说，“麦格教授说，他是此次比赛的救援人员之一，被叫去进行赛前准备了。”
“所以你为什么不提早对西里斯说实话？不提早对我们说实话？”赫敏用十分气愤的口气说，“哪怕你能早点——”
“哦，你就消停一会儿吧，赫敏。” 罗恩不耐烦地说，“哈利，我知道该怎么办了。你现在就回寝室，把你的隐形衣带给我，我去斯内普教授的私人储藏室走一遭。”
“不——”哈利拒绝道。
“听着，哈利，这个时候，你不能出任何纰漏，更不能被他逮住关禁闭；但我没关系。”罗恩严肃地说，“快点去，我在这里等你！”
哈利看了他的哥们一眼，疾步向图书馆门口走去。
“快去，跑着去！”罗恩说，看了一眼墙上的挂钟，还有两刻钟就要闭馆了。
哈利慌慌张张地跑走了。
没过多久，书架那边重新浮现了一个匆匆忙忙的身影。那不是哈利的，而是麦格教授的。
“哦，你们在这里，太好了。”麦格教授板着脸说，“韦斯莱先生，格兰杰小姐，跟我来。”
“可是我们在等——”罗恩结结巴巴地说。
“发生了什么事，麦格教授？”赫敏问。
“你们被选为了勇士的珍宝。具体情况，邓布利多教授会对你们说明的。”麦格教授说，瞄了一眼角落里那个拼命想要把自己缩成一团的身影，“隆巴顿先生，别试图藏起你自己了，我已经看见你了！请你在开赛以前把这件事保密，不可以告诉任何人！”
等那哈利·波特气喘吁吁地跑回到图书馆的时候，书桌上的书还摊开着，座位上已经空无一人。
他愣在原地，觉得自己可能走错地方了。罗恩说过要在这里等着他的；然而他左看右看，罗恩依然不见人影。
“哦，你在这里。” 德拉科从书架那边悠闲地走过来，把一包东西扔给哈利，“接着。”
哈利接过来，打开看了看，那团东西——像是无数根滑溜溜的灰绿色老鼠尾巴——正是鳃囊草，他的眼睛睁得老大，“你是怎么搞到的？”
“你是不是忘了，我同斯内普教授有点交情？”德拉科淡淡地说，没有告诉哈利，自己早就在一个月前把这东西准备好了。
“赫敏呢？”他问。
“我不知道。”哈利迷惑地说，与德拉科对视一眼，“她刚刚还在这里的。”
不管罗恩和赫敏是否踪影成谜，二月二十四日都如约而至。
自从八点半开始，在通往黑湖驳船入口的几条道路上，每分每秒都涌出一股股澎湃的人流来。
这会儿，脸色灰白的哈利正站在驳船入口的位置，明媚的阳光照射在他们冰凉的脸上，前方的学生们一个接一个地跨上驶往比赛场地的驳船。
“别紧张，哨声吹响后吃下去那玩意儿就行。”德拉科拍了拍哈利的肩膀，宽慰他说。
“谢谢你。”哈利感激地说，觉得嗓子眼里仿佛塞了一个高尔夫球。他朝不远处的人群看了几眼，脸色有点发青：“罗恩和赫敏还没有出现——”
“没关系，估计他们很快就来了。”德拉科扫视一眼附近的人潮，急促地说，“你得快点上船，马上就要开始比赛了。记住，魔杖别离手！试着别跟人鱼们肉搏，好吗？”
不怪德拉科多想。一年级的巨怪，二年级的蛇怪，三年级的狼人……好像每一年，霍格沃茨都会离谱地蹿出来什么皮糙、肉厚、魔抗高的怪物来，想要同哈利赤手空拳地较量较量。
哈利冲他点点头，迈着心事重重的脚步跨上勇士们特用的独立船只。他上去没多久，船就朝黑湖中的勇士平台驶去了。
德拉科面无表情地目送他离开，心里却直打鼓。
罗恩是哈利的珍宝——他的消失理所当然。德拉科却不能明说，因为他绝没有任何途径能知道这样机密的比赛内容。
可是，最近常常被他盯得满脸通红的女孩——她去了哪里？
他原本以为，她昨天是因为被他瞧得不好意思了，才赶紧逃走的；可他翻遍活点地图都没找到她的踪迹，似乎她被什么高超的魔法抹去了踪迹。
他原本以为，她不会再有任何可能性被搅进这场比赛里——既然克鲁姆的舞伴不是她，她自然也不用做什么可悲的“勇士的珍宝”了！
然而，哈利比赛在即，赫敏直到此刻都不知所踪，这完全不符合她的行事作风。
一股不详的预感笼罩在他心头。德拉科绷着脸——在入口的位置当了很久的人形广告牌——冷若冰霜地被路过的学生们打量。直到最后一批观众走上驳船，他才沉着脸，放弃了这项他本就不享受的短暂营业。
“你在等什么？”布雷斯大声说，冲他挥手，“快上船来，比赛就要开始了！”
“我猜他是在等某个女孩。”潘西笑嘻嘻地冲迈上船的少年做了个鬼脸，“喂，德拉科，说不定人家放了你鸽子，早就去看台上抢了个好位子。”
“非常好笑。”德拉科闷闷不乐地说，显然他并不觉得好笑。
没一会儿，驳船就到达了黑湖上矗立的高耸看台下，人群的喧闹声正虚幻地在湖面上回荡着。
看台之间正是勇士们准备出发的小平台，德拉科从看台上往下瞧，远远地看到几个人影站在平台上，其中一个人影的银色胡须分外显眼——邓布利多教授就位了。
这意味着，裁判们也已经陆续抵达了勇士准备出发的平台。
他眯起眼睛，注视着勇士们的身影。他们在台上一字排开，正在做入水前的准备活动。
巴格曼雷鸣一样的声音掠过了暗黑色的湖面，他正在宣读比赛规则。德拉科没心思在意那些冗长的啰嗦话，他忙着拨开走路拖拖拉拉的克里维兄弟，穿过重重的人群，径直跑到看台上的座位间去。
这里有很多格兰芬多装扮的学生，但依旧没有赫敏的影子。他看了又看，总算发现一个眼熟的可恶家伙——纳威·隆巴顿。这圆脸男孩正坐在看台一侧，心神不定地在嘴里小声念叨着什么。
“隆巴顿，见过赫敏吗？”他长腿一跨，直接站到隆巴顿身旁，重重地拍了拍正在出神的男孩。
“马尔福！”纳威被这一拍吓得脸都白了，他差点从座位上跳起来，“她……她……我不知道……我能不能说……比赛开始了吗？”
“当然开始了！你没听见巴格曼在说什么吗？”德拉科冷着脸威胁他，“我建议你趁我还没把你扔进黑湖之前，赶紧告诉我——”
“她……她被麦格教授给叫走了，还有罗恩……麦格教授说……他们两个是勇士的珍宝！”纳威结结巴巴地说。
勇士的珍宝？一股怒火忽然冲上德拉科的心头。
这些该死的裁判在搞什么鬼？为什么赫敏依旧会是勇士的珍宝？
威克多尔·克鲁姆——他舞会的舞伴又不是赫敏！他磨着牙，阴森森地想。
纳威眨巴着眼，打量着马尔福杀气腾腾的眼神，以为他还在记恨自己和赫敏搭档那回事。
他慌忙解释，急得连结巴都治好了：“你听我说，我不是故意找赫敏做搭档的，我其实多次请求跟你换换来着，能不能别在课上用眼神瞪我了？”
他瞧着马尔福越来越青的脸，心里直打鼓，觉得自己每一秒都有可能被这尊煞神扔进黑湖里去。
这时，一阵尖利的口哨声猛然在寒冷静止的空气中回响。然后是勇士们入水的扑通声，混合着看台上观众们的欢呼声和掌声。
在这片喧闹嘈杂的声音里，巴格曼放大了的声音显得格外突兀。他遗憾地说：“下面宣布一个紧急情况，德姆斯特朗的勇士克鲁姆因身体原因，不得不退出第二个项目的竞赛……”
看台上一片哗然。
“克鲁姆发生了什么？”人们彼此对视着，不约而同地问。
德拉科更是听到身侧一群花痴的女生在惊慌失措地互相问：
“他还好吗？”
“一定是发生了非常糟糕的事吧？”
“我希望他没事……”
“他没来？那他的珍宝怎么办？”难得地，纳威迅速抓住了问题的实质，他晕乎乎地说，“那珍宝会留在湖底吗？没人去——”
身边那个怒气冲冲的少年没有对纳威作出回答。纳威急忙转过头去，讶然地发现对方已不知所踪。
顺着学生们惊呼声爆发的方向，纳威看到了马尔福。
那少年已经大步踏上高耸的看台边缘。
他修长的手指迅速地解开自己的黑色巫师长袍，将那块精致的布料团成一团，像背后长了眼一眼，向纳威的方向扔出去，准确地盖到了纳威的头顶上。
等纳威把那袍子从脸上扒拉下来的时候，他只看到铂金色的光一闪而过。他张大嘴巴，慌忙冲到看台边，看见一个黑影正笔直地坠入铁灰色的阴冷的黑湖。
“我干了什么？”纳威转过头来，慌张地冲看台上的人大喊：“有人跳湖了！德拉科·马尔福被我气得跳湖了！”
（德拉科：说得好，以后别说了。）
如同一颗渺小的石子，少年毫不犹豫地将自己投进砭人肌骨的湖水里。
他无暇顾及看台上的尖叫声，掐着时间在入水前一刻对自己施了一个泡头咒。
所幸，德拉科早就掌握了泡头咒。早在哈利拿到金蛋的第一天，他就私下为哈利做了两套预案：
假如哈利的金蛋研究拖延到最后，他就把鳃囊草拿出来，在赛前把这东西硬塞到哈利嘴里——总不能让这位霍格沃茨最年轻的勇士淹死在黑湖里吧？
假如哈利能早点查明金蛋的真相，说不定要学习泡头咒甚至人体变形咒。比起让赫敏当哈利的老师，德拉科打定主意还是由他自己来教为好——以免某些八卦精像上一次他们研究对付火龙的咒语时那样，传出什么令人恼火的绯闻来。
为此，他不辞辛苦，提前把这些咒语给研究了个七七八八。
只不过，德拉科没想到，这泡头咒最终会用到他自己身上。
他从没想过，自己会自投罗网，坠入这黝黑而寒冷的水底。
德拉科并不会游泳。最可悲的是，他依然怕水。曾经的假穆迪教授所施加给他的恐怖的水箱记忆依然摇曳在他脑海里，他依然畏惧这些水。
梅林啊，他甚至憎恨这些水。
他可能是天底下最头脑发昏的蠢货，面对自己恐惧的东西，非但不明哲保身，反而全无理智地浸入这深深的二月的冰寒湖底。
他已经能想象到全斯莱特林对他的嘲讽了——他不在乎。
他也想到了卢修斯和纳西莎的恼怒表情——他不在乎。
他只在乎她。
哆嗦着适应了湖底的昏暗光线后，德拉科终于看得清周围的环境了。
那是一片灰亮诡谲、朦朦胧胧的奇异景色。波动的、纠缠的水草像一片丛林，宽阔平整的泥沙上散落着亮晶晶的小石子，轻捷的小鱼像一丛丛银色的飞镖，从他身边猛然游过。
跟他以前从寝室向外看时候的样子差不多，尽管他已经很久没敢向外看过了。
他没有心情欣赏这一切。这湖水深得令人胆寒，又冷得令人刺痛。
即使有泡头咒的保护，他依然体会到了灵魂中深切的窒息感。
然而此刻，他奇妙地忍住了回到岸上的身体本能。
有一件事，他必须要做。他得找到她。
经受着剧烈的寒意，德拉科径直朝阴暗朦胧的湖中央游去——他猜想，他心底潜藏的火种就在那里。
沉寂的黑湖底隐匿着很多危险。德拉科选择速战速决。他解决掉水草里几只难缠的格林迪洛，在心里无比感谢卢平在三年级时尽职尽责的教学态度——决心出去以后一定要给他加薪——同时决定游得高一些，离那些水草远一点。
但是，很快他就分不清东南西北了。
这里太静了，如死般寂静。他曾喜欢这寂静，此刻却怀念人群的喧嚣。
那只巨乌贼就是在这时候出现的。它懒洋洋地围着德拉科兜了一圈，似乎摸不清他想要干什么似的，疑惑地在原地抖动着它的巨足。
德拉科看它似乎没有敌意，小心翼翼地问：“你知道他们在哪里吗？那群人鱼？”
问罢，他感到一阵心虚，巨乌贼怎么会听懂人类的言语？没想到那巨乌贼竟然冲他摇了摇自己的一条巨足。
德拉科有种奇异的感觉——它是在示意他跟着走。
就这样，他奋力地跟在巨乌贼身后，向那片未知的、似乎没有尽头的黑暗游去。
游了很久、很久，久到他快要冻僵的时候，他终于看到了水底涌动的大片黑色淤泥。黑乎乎的水涡里，一块大岩石在浑浊的湖水中若隐若现，上面似乎描绘人鱼和巨乌贼的图案。
那巨乌贼走到这里就不动了，它用力拍了一下大岩石上的图案——人鱼手里拿着长矛追逐巨乌贼的图案——似乎在闹脾气似的。
“谢谢。”德拉科对它的背影说，声音从泡头里传来，显得闷闷的。巨乌贼没好气地甩了甩自己的巨足——一副到点下班的样子——飞速地转身，顺着原路马不停蹄地游走了。
就在这时，德拉科听到了一阵空灵飘渺的歌声，它如泣如诉地响彻湖底，拨动他的心弦。它越来越清晰，就像他的心跳一样。
“只有一个钟头的时间，
要寻找和夺回我们拿走的物件……”
他心知自己找对了地方——她一定就在附近。
这认知击败了他的茫然和惊慌，压过了他的游移和疑惧。他心里想着她，面色坚定不移，顺着越来越响的歌声向前游去。
他游过沾着斑斑点点水藻的粗糙的石头蜗居，游过蜗居里探头探脑的不怀好意笑着的丑陋人鱼，游过一两只被当成宠物拴着的格林迪洛，心中奏着担心和忧虑的鼓点，终于来到人鱼村庄的广场。
她在那里。德拉科精神一振。
他一眼就看到了她。
他的女孩，他心中最隐秘的幻想，他牵肠挂肚的思念，他丧失理智的源头，他的赫敏。
而她令人心碎地一动不动。她浓密的头发像棕色的海藻，在水中虚弱地漂荡。惶惶不安中，他立即冲了过去，把寒冷、畏惧、恐慌都抛在身后。
等他离得更近一些，才发现她被绑在一个巨大的人鱼石像的尾巴上。她的脑袋无力地耸拉在肩膀上，毫无生机——这场景让他万念俱灰。
某一瞬间，她死气沉沉的苍白的脸似乎与前世某种场景重合。
赫敏，赫敏，赫敏。
德拉科快不能呼吸了。他的五脏六腑被这一幕搅弄得肝肠寸断、心寒志消。
然而，然而，她还有一丝活气。她的嘴里时不时地冒出一些细小的气泡，这是唯一能表明她还活着的证据。
感谢这美妙的气泡，他还没有立刻因此死掉，他碎掉的心怀着希望暂时活了过来。他赶忙扑过去搂住她，发现她身上缠着又粗又滑的绳子，再次感到心痛难当。
他暗骂一声，绝望地撕扯起这些结实的绳子，希望能尽快把她解脱出来。
哈利·波特已在人鱼石像边徘徊多时。
在水下的一切都出人意料地顺利。托那鳃囊草的福，他长出了鱼鳃——看起来像一条半人半鱼的怪物——因而在水下畅通无阻。紧接着，桃金娘给他指明了方向，他没费多少功夫就找到了罗恩。他已经把罗恩手上那根水草编的绳索用锋利的石头割断了。
唯一的问题是，人鱼们不许他救更多人质。
他与一个七英尺高的人鱼首领交流了很久——他此刻竟然能讲人鱼的语言了——试图让那些长着绿头发、黄眼睛的丑陋家伙们讲点道理，好让他救走剩下的人；可那拿着长矛的人鱼首领只顾着哈哈大笑拒绝他，长着灰色大手的人鱼们则不间断地围着他，不许他救。
正当他气愤于这些人鱼的不通情理，一个人鱼忽然伸出了手臂，指向他的后方。他一回头，发现了游过来的某个人影。
他保准是气出幻觉来了，哈利忿忿地想，哪个勇士会拥有这样颜色的头发？
或者说，除了德拉科以外，谁还会有这样醒目的头发？
随着那少年的接近，哈利更加惊讶了。
那不是什么气得眼冒金星的幻觉，而是实实在在的斯莱特林的铂金男孩——德拉科·马尔福。
那男孩的表情有点不对劲。哈利从未见过德拉科这样不顾一切的样子。他仓惶、绝望、脆弱，往日时常冷淡的脸上如今布满疯狂。
哈利摇了摇自己的鱼脑袋，觉得自己的脑袋可能——透过那新长出来的鳃——进了黑湖的水。
怎么会？这最不可能出现在湖底的男孩猛然出现在他面前，还带着最令人匪夷所思的表情。