等他走到头，走到原本应该放置火焰杯的位置的时候，猛然发现了不对劲。

火焰杯消失了。

没有跳动着的蓝白色火焰，没有那个大大的雕刻得粗糙的木头高脚杯。

甚至于，连放置火焰杯的大理石底座都消失不见了。这里只立着一个粗壮的石柱，看起来平平无奇。

奇怪。他今早进入迷宫同邓布利多进来放置火焰杯的时候，没看到过这个石柱。

发生了什么？西里斯心头产生了一丝慌乱。有计划外的情况发生了，虽然他还没搞明白这意味着什么，显然，这并不是一件好事。

他该把那个倒霉的食死徒弄醒，先套套话的！可当时，他急着赶路，赶着来抢先找到火焰杯！

他原本想着，只要别让哈利他们触碰到火焰杯，就不会有门钥匙传送的事情发生了。

可火焰杯为何会消失不见——它去了哪里？

难道有人已经拿到了火焰杯，如同小巴蒂·克劳奇所透露的计划那样，被火焰杯所做成的门钥匙给带走了？

西里斯急忙去地图上找哈利和塞德里克的名字，发现他们都还在迷宫里。

他们挨得很近。他们正朝着迷宫的西南方向移动，速度很快。

他们暂且没事，西里斯松了口气。

他们在跑什么？难道他们的身后，是有什么东西在追？是遭遇了某种危险生物吗？或许，是一头斯芬克斯？西里斯猜测道，眉头紧蹙。

不，不是斯芬克斯。哈利·波特和塞德里克·迪戈里遭遇的是一只大蜘蛛。

在天空中猝然亮起的第二道红色火花下，哈利和塞德里克在赛跑。

他们抢着去做那个最先到达道路尽头的人。似乎到了那尽头，就能结束这一切，永远不用再去探索这令人倦怠的迷宫一样。

忽然，左边树篱外一个巨大的东西，在另一条交叉的路上快速向这边移动，塞德里克眼看就要跟它撞上了，可塞德里克两眼只顾盯着奖杯，根本没看见——

“塞德里克！”哈利大喊，“当心右边！”

塞德里克扭头看见了，急忙一闪，避免了与那个东西撞在一起。但是，由于动作太猛，他摔倒了。哈利看到塞德里克的魔杖飞了出去，一只硕大无比的蜘蛛爬过来，俯身向塞德里克压过去。

“昏昏倒地！”哈利下意识喊道，咒语击中了蜘蛛那庞大的、乌黑多毛的身体，但似乎只是朝它扔了一块石头。蜘蛛抽搐了一下，迅疾转身朝哈利冲来。

“昏昏倒地（Stupefy）！障碍重重（Impedimenta）！粉身碎骨（Reducto）！”哈利慌忙喊。

没有用——可能是蜘蛛太大，或是它的魔力太强，咒语对它不起作用，反而更加激怒了它。哈利恐惧地看到它正逼近自己——

这一瞬间，哈利的肾上腺素迅速分泌，连带着大脑都在飞速运转，他猛然想起了某个令人疲惫不堪的结束咒语训练的中午，赫敏和德拉科疯狂提问他时所发生的对话：

“假如那个蜘蛛的壳比你的脑壳硬的话，障碍咒、昏迷咒和粉碎咒都是不一定管用的……”那是德拉科懒洋洋的声音。

“既然它们可以被魔咒放大，也可以被魔咒缩小！哈利，你明白了，对吗？”那是赫敏兴奋激动的声音。

“……所以，正确答案是速速缩小（Reducio）？”那是罗恩难以置信的声音。

蜘蛛锋利的钳子近在咫尺，哈利盯着那八只闪亮的黑眼睛，在颤栗中，想起了德拉科的话：“我可不能保证一定管用……没人对八眼巨蛛试过这类咒语……”

“我明白了，赫敏！你猜怎么着，德拉科，有人要试试看了——”哈利用魔杖指向那只大蜘蛛的下腹部，高声喊出罗恩所给出的答案，“速速缩小（Reducio）！”

与此同时，爬起来找到魔杖的塞德里克对准蜘蛛，喊出了“昏昏倒地（Stupefy）！”

两个咒语合起来，产生了某种效果：蜘蛛倒向一边，身体飞进了枝叶缠绕的树篱，只有几根毛乎乎的腿还伸在树篱外轻微地颤动着。

“跑！”哈利说，没顾得上细看那蜘蛛究竟怎么样了。

“说真的，”黑暗中，塞德里克气喘吁吁地跑着，“我以为你刚才会一走了之，不管我了呢——”

“某一瞬间，我确实是这么想的。”哈利边跑边喊，看到道路的尽头闪烁着蓝白色火焰的光。

“然而最终你救了我！这才是最重要的！”塞德里克嚷嚷着，一个急刹车，率先停在了火焰杯面前。

透过活点地图，西里斯·布莱克再次查看着自己的位置。没错，他正站在迷宫深处的正中心，这就是火焰杯原本该放置的场所。

而哈利和塞德里克，他们的名字突然停在了某处——迷宫的西南角——离迷宫的中心尚且有一段距离。

他们往那里跑干什么？西里斯盯着他们凝固在地图上的名字，大脑再一次感到迷惑。

他们怎么会往一个错误的方向奔跑？按理说，他们只要会施展定位咒，就不该迷失方向——

西里斯站在原地，忽然用魔杖施展了一个“给我指路（Point me）”。

那魔杖在他平摊的手掌心转了几圈，最终犹犹豫豫的指向了迷宫的西南方——而非面前的火焰杯的方向。

一个巧妙的混淆咒。西里斯顿悟了。

恐怕，只要你站在这片区域内，无论施展多少次定位咒，都会让魔杖指向西南方。

他抬起眼睛，看了一眼身后那条通往西南方的小路。

哈利和塞德里克说不定曾经来过这里，只是被混淆咒误导，继续朝那个错误的方向走过去了。

一定是那个食死徒埋下的陷阱！可是，让他们偏离方向，究竟有什么意义？

难道——那该死的食死徒把消失的火焰杯转移到了西南方？西里斯的眼睛陡然睁大。

可能吗？当今世上，有几个巫师能破解邓布利多施下的保护咒，更何况是那个一下子就被他撂倒的无能的食死徒？

西里斯皱紧眉头，瞧着面前那根死气沉沉的石柱，拿魔杖敲了敲那根石柱，传来一阵空洞的响声。

他忽然明白了什么。

这不是石柱，它是中空的！这是伪装！

他对那石头挥起魔杖：“四分五裂。”

石柱“哗啦啦”碎裂了，一个大大的雕刻得很粗糙的木头高脚杯出现在西里斯面前，杯子里跳动着蓝白色的火焰。

是火焰杯。真正的火焰杯。

火焰杯蓝白色的火焰在金光闪闪的奖杯中不知疲倦地跳动着，照亮了两双眼睛。

淡灰色的眼睛和翠绿色的眼睛，两双眼睛中都闪烁着渴望的光。

“拿吧，”哈利站在塞德里克身后，低声说，“你先到的。”

塞德里克没有动。

他望了望面前的奖杯，又回头看看哈利。

塞德里克深深吸了口气。“你拿吧，应该是你赢的。你救了我。”

“规则不是这样的。”哈利板着脸，语气里显得很恼火，“谁先到谁得分，是你先到。”

塞德里克后退了两步——离火焰杯远了一些——同哈利并肩而立。

他摇了摇头，说：“不。”

“别发扬风格了！”哈利不耐烦地瞪了他一眼，“快拿吧，拿了我们好出去。”

塞德里克转过脸来，注视着这个年纪最小的勇士，轻声说：“你告诉我有火龙，要不是你事先提醒，我在第一个项目就被淘汰了。”

“后来你告诉了我金蛋的秘密——我们扯平了。”哈利急躁地说。

“你第二个项目的得分应该更高一点儿，”塞德里克执拗地说，“你留在后面救出了所有的人质。我也应该那样做的。”

“只有我傻里傻气，把那首歌当真了。”哈利没好气地说，“快拿奖杯吧！”

“不。”塞德里克表情坚决地说。

哈利转过脸，瞪着他。塞德里克也看着他，表情非常认真。

这一瞬间，哈利看到了这位赫奇帕奇勇士眼中的真诚。

“你疯了，是不是？”哈利急急忙忙地说，“他们都想让你拿到奖杯，我今早听见你的父亲在会议室那里说了什么——说你要为赫奇帕奇学院夺得数百年来没曾得到过的荣誉！”

“你呢？你的家人和朋友们呢？格兰芬多的荣誉，你就不在乎吗？”塞德里克皱着眉头，用了全部的毅力才说出这句话，“本来就应该是你赢的——你去吧。”

他抱着双臂，没有再看哈利，而是盯着那团蓝白色的火焰瞧。

他固执地、艰难地说：“我相信这才是对的事。”

哈利咽了口口水，转过脸去，盯着奖杯上的光芒。

他仿佛看见自己捧着它走出了迷宫，高高地举起它来。他的教父站在迷宫门口等着他，冲他自豪地大笑。

他仿佛听见看台上所有人都在对他欢呼、鼓掌、呐喊。他的不离不弃的朋友们大概会冲上来，得意洋洋地问他那些咒语是不是派上了用场，并且给他几个热切的拥抱。

还有韦斯莱一家，孪生兄弟说不定会立刻放个火龙形状的焰火替他庆祝，或者合力把他给抛到天上。那片橙红色的头发在一片黑袍中显得如此鲜艳，就像今天中午那样……

哈利微笑着，觉得自己嗓子眼里一片哽咽，又觉得胃在被拧紧。

他转过头去，盯着昏暗中塞德里克固执的面孔猛瞧。

塞德里克说，他相信这是对的事。可是，什么是对的事？

哈利深吸一口气，打定了主意：“塞德里克，我们俩一起。”

“什么？”

“两个人同时拿，仍然是霍格沃茨获胜。”哈利说，“我们是并列冠军。”

塞德里克瞪着哈利，松开了抱着的手臂。“你——真这样想？”

“当然，”哈利说，“当然……我们互相帮助地克服了困难，对不对？我们俩一起到了这里。我们一起去拿吧。”

塞德里克愣怔了几秒，然后对哈利绽放了笑容。

“听你的，”他说，“来吧。”

他们并肩走向奖杯，两人分别把手举在一个闪光的把手上方。

“数到三，好吗？”哈利说，“一——二——三——”

他和塞德里克一人抓住了一个把手。

火焰杯启动了。任何一个勇士无法在此时松开攥着奖杯的手。它旋转着，闪烁着，拖着勇士们离开了地面，在呼啸的风声和旋转的色彩中向前飞去。

迷宫深处，西里斯·布莱克惊愕地看到，哈利·波特和塞德里克·迪戈里的名字猛然在活点地图上消隐无踪。

什么情况？西里斯抬起头，紧盯着面前如假包换的火焰杯。

它正咧着嘴对西里斯·布莱克笑，嘲笑他的无知、愚蠢、麻木。

麦克尼尔这个王八蛋！西里斯恼怒地想，他从来没有动过这个被邓布利多施加了过多防护咒的魔法物品！

他只是四两拨千斤地在火焰杯外面施了个简单的障眼法，把它给藏起来了！

他大概是做了什么手脚，让哈利他们触碰了什么别的东西，或者踩进了什么可以传送的陷阱里！

哈利他们现在去了哪里？总不会是被传送到小汉格顿教堂的墓园里去了吧？

不，也有可能会去其他地方。西里斯脸色煞白地想。

既然三强争霸赛的迷宫中有异变，伏地魔没有按照原计划行事，而是派出了新的食死徒，他说不定已经觉察到了小巴蒂·克劳奇的不对劲。或者，透过伯莎·乔金斯的口中，他知道了更多的内幕，改变了计划，甚至改变转移哈利的目的地。

那么，今夜，那些埋伏到墓园附近的凤凰社成员都将是一场白忙活！他们多日以来的筹备，现在看来，就像是一场笑话！

他必须尽快要搞清楚这一切！

西里斯回头张望身后的天空。天幕上属于芙蓉方位的红色火花已经不再闪烁。阿拉斯托他们一定找到了她。

但克鲁姆这边的红色火花还在，这就意味着，食死徒麦克尼尔还没被拖到迷宫外面去。

西里斯·布莱克咬紧了牙关。他将散发着不详气息的火焰杯留在原地，没再看它一眼。

他用尽全力奔跑着，顺着树篱围成的幽暗道路匆匆折返。

在阿拉斯托他们赶到克鲁姆的火花下之前，他得去逼问麦克尼尔，用尽任何手段——无论是摄神取念咒还是钻心咒都在所不惜——撬开这个可恶的、狡诈的、自寻死路的食死徒的嘴，搞清楚他究竟干了什么，哈利他们究竟去了哪里，伏地魔又在搞什么阴谋诡计！