“好的，可是，夏女士，这真的……能发挥作用吗？您不曾见过阿库玛，当她发病最严重的时候，她一点理智都没有，什么人都认不出来。”

“……我必须尝试，冈田小姐。”

夏玉雪将乐器抱在怀中，沉重的目光向着远方的空中望去，“必须在这一切步入无法挽回地步之前，尝试着解决问题。我们得快些回去了，我担心……秋茗不会有许多耐心等待。”

“白……不，我不是白人，是我。”

曲秋茗将手中剑移到体侧，令自己的正面毫无防御。她另一只手，举起身前的十字架，“你还记得我吗？那天在船上，是我救你离开船舱的。”

“白人……”

阿库玛又重复了一句，手中长矛扬起，朝前伸出几分，向着那被曲秋茗握在手里的十字架点了几下，“白人的吊坠，白人的圣物，白人的神。”

她没有认出自己。

曲秋茗想了想，放下手中吊坠，手伸向腰间，慢慢地抽出短剑。

这个举动令对面人更加警惕。

“你还记得这个吗？”

她举起短剑，握着剑身向前伸出，将剑柄朝向对面，慢慢地递出去，“那天晚上你带走的短剑，就是属于我的这一柄，你还能想起来吗？”

阿库玛没有回答，只是伸手，快速地将那武器从她的手中夺来。观察了一会。

“狗。”

“对，你还记得。”曲秋茗点点头，“当时我遇到了那只看守的狗，是你救了我，和狗一起落水的。”

“那只狗不要在这里。”

阿库玛像是自言自语一般地，将短剑收入腰间，“白人的狗不能来这里。”

“它不会来的，那女童也不会。”

曲秋茗回答，看着对面警觉的，又似乎神志陷入恍惚的人，“但是你现在的处境依然很危险，当地的公差官兵要来抓你了，他们会杀了你。我不是你的敌人，我不会伤害你。我希望你能够和我一起下楼的。你明白我的意思吗？”

“不！”

阿库玛突然从愣神中醒过来，手中长矛一扬，又离曲秋茗近了几分，“不会离开这里！这里很安全，狗不能来这里！”

“这里不安全呀，阿库玛。”

对方能够懂得自己的话，能够和自己交流。这让她觉得，自己还有希望成功，但是必须要抓紧时间了，“你现在被包围了。官府已经派了人过来，他们马上就要逮捕你，你会受伤，甚至会有生命危险，你知道吗？”

“Okenn!”

阿库玛喊叫，曲秋茗听见她的话语，陌生语言。这个词的意思是“不”。

拒绝。

是拒绝自己的劝告，还是，拒绝和自己对话？

曲秋茗看着对方，对方的眼睛却没有看着自己，目光空洞地平视前方，将思绪隐藏在背后。她从那双眼中，看到了迷惘和惊恐，看到了许多复杂的神情。一种涣散无序的混乱。

对面的人在想什么？在思考什么？存在任何思绪吗？

是陷于回忆之中吗？在此时？

她曾经一直怀疑过卡罗尔·威斯克斯的说法，但是直到此时，再次亲眼见到这一双眼，听到阿库玛说话的语气和话语中的偏执。曲秋茗才相信，这女人的确神志不清，患有精神疾病。的确，因为曾经受到的折磨和罹患的热病，理智存在问题。

自己真的可以依靠对话，劝服阿库玛？

曲秋茗内心动摇。

但是此时已没有回头的机会了，此时只能继续。

“和我走。”

她朝前迈步，踏上一级台阶，离阿库玛更近一步。曲秋茗向着对面，似乎又一次陷入恍惚，沉默的女人伸出手，“别担心，我不会让官府把你抓走。也不会让那白人把你带回船上，不会让你再受那恶童和狗的威胁。我能够保护你。”

手，渐渐伸近，伸向长矛。

自己说的任何话真的有任何作用吗？

“不许碰！”

还未触及，阿库玛便又一次开始喊叫，长矛一挥，曲秋茗立刻闪避回原处，矛尖从她身前擦过，刮破一层衣衫，“不会离开这里，白人！不会再次被抓住！”

我不会伤害你。

我不是白人。

曲秋茗心里这样想着。但是话根本来不及说出口，阿库玛已从台阶上直起身，手中长矛再次向前刺了过来，伴随着一声喊叫。

“讶——”

“阿库玛！”

她避让，伸手，握住矛杆，感觉掌心一阵火辣的疼痛。木制的矛杆摩擦她的皮肤，前进，紧接着抽回。那力度之强，动作之快，让她根本控制不住对方的武器。

曲秋茗只得松手，否则手指便会被长矛边刃割开。她继续向后退，一直退到紧贴墙壁。

“嘶——”

阿库玛继续维持防御的姿势。口中发出威胁的，蛇吐信的声音，嘴唇泛起，上下牙齿紧紧咬合。那双眼睛，依然盯住她，目光依然带着危险的混乱和恍惚。

像是走投无路的猎物的反扑，更像是预备做出致命一击的猎人。

曲秋茗手中的十字剑，不由自主地护在身前。

对面，手臂又动了，长矛又刺了过来。

她挥剑，勉强地将这一下格挡开。

紧接着，又一击，又是一击。每一下，都是不留余力的，会致人死命的进攻。曲秋茗全力防御着，不能反击，也不能再退却，进退两难。

该怎么办，现在？

她难道真的就失败了吗？

“嗐呀——”

“别！”曲秋茗叫喊，“我不是敌人，阿库玛！我是诺玛的朋友！”

长矛在半空中停滞。

对面的人望着她。

“……诺玛。”

阿库玛低声，重复这个名字，“妹妹，哪里？”

“她……她很好，她和我在一起。”

曲秋茗决定隐瞒诺玛此时在船上的事实，“我是来带你去找她的。诺玛也在担心你，她现在一个人。”

“诺玛……”

提起亲人，阿库玛似乎比刚才冷静了许多。站立在台阶上，握着手中的长矛，低声地念叨着，没再继续刚才的进攻，“诺玛……诺玛……妹妹。”

“和我走吧，阿库玛！”

曲秋茗把握住这个机会，再一次出言劝说，“去找诺玛，她不能再失去姐姐了。”

“诺玛……琴，诺玛唱歌……”

低语，断断续续，自言自语，念叨着。阿库玛的目光低垂下去，“不……”

“走吧。”

曲秋茗内心开始着急，现在真的不剩许多时间了。

“不……诺玛，再次被抓住。”

阿库玛又举起了长矛，口中低声喃喃自语，“我的妹妹……再次受伤，被白人抓住。”

“什么？不是这——”

“嗐呀——”

阿库玛的喊叫，刺出的长矛，打断了曲秋茗的话。她急忙举起十字剑，一边向旁侧避让，一边，挥剑。

不能伤害阿库玛。她心想，但是必须先解除对方的武器。

“咔——”

曲秋茗伸手，再一次敏捷地握住掠过体侧的长矛杆，向上抬举，同时，右手的十字长剑重重地挥落。两道力彼此相对，她感觉紧握剑柄的手掌一阵发麻。

但是，清脆的木杆断裂声，也说明她成功了。曲秋茗挥剑斩断了阿库玛的长矛。

她向一旁退让，随手，将手中的那一截矛头丢下塔楼。

“死，白人！”

对面，阿库玛快步跳下三层台阶，朝她靠近，手中握着那残余的三分之二的矛杆。那带着木刺的断茬看起来狰狞可怖。

“阿库玛，别，别把我当成敌人。”

曲秋茗站在那里，手持长剑防御，双方此时都不再进退，僵持着对峙，“快和我走，没时间了，追兵要来了。诺玛没事的，你快离开这里，我带你去找她。”

这话，即便是在一个意志健全的人听起来都像是哄骗的谎言。她已经顾不上那么许多了。

“诺玛……”

对面的人依然念叨着血亲的姓名，但是一点降下防御的意图都没有。虽然对方已没有了武器，但曲秋茗此时依然不敢贸然上前，阿库玛身材强壮，若两人在这楼梯上扭打，她担心双方都会摔落下塔楼。

与之周旋。

曲秋茗心想，抓住机会，实在不行就用剑柄把她敲晕。总之，现在必须要在官差到来之前解决问题，带阿库玛离开，保护她的安全。

头顶的顶层地板，传来轻微的响动。还有一个人在这里。

“谁……谁在那……”

声音虚弱，语言陌生。是那个被挟持的，年轻的执事。曲秋茗抬头，朝楼顶望去，只能见到一只滴着血的手从台阶边垂下。

“西尔维奥执事！”

她开口，一边关注阿库玛的动向，一边开口喊叫，令对面的人更加警惕。

“……是谁？”

“我叫曲秋茗，我曾经和冈田片折小姐一起来拜访过教堂，在前天。”她说，紧张地注视着眼前，舞动那半截矛杆，“执事，你有没有受伤？还能行动吗？”

“不太方便……我的腿断了……”

那虚弱的声音回答，“姑娘……我记得你，你在这做什么？当心那女人，她杀了洛伦佐神甫，还打断了我的腿将我囚禁。你快走。”

“我没事。”曲秋茗说，虽然眼前完全算不上没事，麻烦大了，“我会带阿库玛离开，也会带你离开这里。”

“快走，姑娘！”

现在哪里还走得了？曲秋茗心想，看着眼前的阿库玛，内心为自己的仓促决定感到后悔。这或许是唯一的办法，但这唯一的办法似乎也根本没用。

“嘶嘶——”

对面，阿库玛又发出那威胁的蛇吐信的声音，低沉的，迷离的目光盯住她，手中那半截矛杆，那尖锐的断茬正对着曲秋茗，蓄势待发。

曲秋茗知道，此时已到了最紧要的关头，必须要在这一次的较量中将阿库玛擒拿。

她握住手中长剑，做好准备。

“嗐哈——”

半截矛杆刺了过来。

曲秋茗伸手，在身前将矛杆握住，又一次感觉掌心皮被擦破。

这绝对不是能够强止住的攻势。

她向旁侧一让，借着冲劲扯动矛杆。这一下令阿库玛也未能及时收回势力，双手还握着长矛，身形动摇，向前倾翻。

好。

曲秋茗心里想着，移步上前，跨过两三级台阶，和阿库玛正面相迎。右手的长剑，在身后划过半圈，反握住，剑柄迎着对方的额头砸过去。

她感到左手握着的矛杆，劲力消失。她将那剩下的半截长矛从阿库玛手中夺了过来。

不，是阿库玛的手松开，让她夺走武器。在她靠近阿库玛的同时，阿库玛也从高处台阶上一跃而下，靠近她。

她看见对方的手，伸向腰间，那里别着的，是自己先前给予而出的短剑。

不好。

这很不好。

曲秋茗已经止不住自己的动作了，此时已没有时间再去调整，再去防御。她此时必须制服阿库玛，动作必须要快，不能犹豫，不能——

“噔——”

一声沉闷的声音。她右手中的剑柄磕上阿库玛的额角，她是用尽全力去做出这一攻击的。得手的同时，她也感觉到从自己的腰侧感到一阵奇怪的钝痛。

是短剑，刺向自己，万幸的是，她依然穿着那件锁子甲，并未受伤，只是衣衫被擦破而已，又一次被救下了。

我被保护——

她正这样想着的时候，两人迎面相撞，曲秋茗被震地向后仰去，自己被阿库玛抱住，禁锢住，从高处摔下，重重地砸落在台阶上。长剑脱手，落下塔楼。

“唔……”

身材高大，强壮的阿库玛压着她，曲秋茗感觉呼吸困难，感觉到对方的体温，很暖，很闷，令人透不过气的窒息。失去手中的武器，她迅速地凭借本能反应，抬起手臂朝着上方的女人打了一拳。

轻飘飘的。

“——啊啊啊！”

阿库玛摇晃着脑袋，吼叫着，就像一只狮子，受到这无力的挑衅而愤怒，蓬松的头发也随之抖动，如同狮子的鬃毛。她又一次举起短剑。

“别——”

“死！死！死！”

话音未落，尖刃已落下。刺向曲秋茗，抬起，落下，如同雨点般密集，疯狂，杂乱。无一例外，被贴身的护具挡住，衣衫上多出许多细密的破洞，划痕。没有刺穿，没有流血。然而沉重的冲击隔着金属编织的锁子甲袭来，依旧让曲秋茗感觉到震荡的冲击。这很不好受。

见到自己的进攻毫无效果，女人愣住了，动作迟疑，短暂停顿。

毋需担心，我依然被保护。

“够啦！”

曲秋茗心里想着，忍受着，趁着对方分神的瞬间，大喊一声，用尽全身力气再次向上挥出一拳。这一下正打在阿库玛的额角边上，用尽了十足的力气，那女人头朝边上一歪，高大的身躯倒斜在地。

她趁着这个机会迅速爬起，朝后退去，喘息着弓着腰，恢复体力，看着这倒伏在地上的人。

“别再攻击我了，阿库玛！我是来保护你的啊！”

被锁子甲，被故人的遗物保护着，否则早已身亡。被保护着，她也会同样地，不惜一切代价去保护——

“……白人。”

那匍匐着的，又再次爬起来，再次望向她。受了一下剑柄砸击，又被打了两拳，但这个女人竟然还没有晕厥过去，“刀枪不入，白人的巫术……”

真是没完没了。

曲秋茗感觉已经很累了，看着阿库玛的双眼，其中，那带着一种疯狂，不单单出自疾病，不单单来源于热病造成的神智受损。那疯狂，是被逼至绝境，受到伤害和压迫的猎物才拥有的，孤注一掷，预备反扑的目光。

手握着原属于她自己的短剑。

“别再尝试——”

“死！”

跳跃着，朝她又一次扑过来。曲秋茗不敢再硬接，向着旁侧闪动，躲过。

那身影敏捷落地，在她的身旁。她看见短剑在一片昏暗中闪烁着寒光，又一次直视阿库玛的眼睛。那疯狂，是执着于杀戮与追捕的猎人才有的。

但仍然不必担心，因为我依然被锁子甲保护着。我也会依然去保护面前这个疯狂的——

“刹呀——”

空中寒光弧线一闪，曲秋茗感觉到一阵麻木的疼痛，从喉咙传来。阿库玛这次终于聪明了一点，攻击了自己的脖子，那不被护甲覆盖住的地方。

或许这个女人还没自己想象的那么神志不清。

毕竟是猎人。

曲秋茗看着鲜血在自己眼前，从自己的喉咙喷涌而出，溅洒在眼前女人的脸上，她伸手，捂住伤口，感觉手掌因此而变得湿润，感觉血依然止不住地再向外流淌。

这一下划得有多深？她完全没有一点概念。

至少是足够深，足够致命了。

“咳……”

她咕喃着咳嗽一下，口中涌出血。摇晃着，向后退去，感觉腿脚失了力，感觉体温也随着鲜血在急速向外流逝，感觉寒冷。

一个踉跄，倒地。手臂胡乱地在空中挥动。

眼前，高大的，危险的女人，慢步走来，握着短剑。剑尖上滴着血。来到自己面前，蹲下，坐到自己身上。居高临下，俯瞰。疯狂的眼神中，此时竟显现出一种满足，这是猎人看着垂死挣扎的猎物时才会有的。

“死，白人……”

阿库玛念叨着，将短剑慢慢举过头顶。伸出另一只手，钳住她按着脖子的手，强硬地掰开，压到一边，“死！死！”

眼前是什么样的人？

奴隶，受害者，疯人，猎物，猎手。

自己呢，自己即将成为什么？

牺牲品。

毫无意义的，毫无道理的暴行的牺牲品。被割喉放血，等待宰杀献祭。

“死！死！死！死！Owuo!Owuo!”

“别……阿库玛……”

曲秋茗无力地喃喃说着，喉咙中呛着血。她无力地伸手，试图阻挡，但只能在眼前那张脸上再抹一些更多的血迹，“别伤害我……别伤害你自己……”

这果然不是一个很好的办法。仓促行动，果然让事情恶化了。

恶化到自身难保。现在还期望谁来保护自己？还期望自己能保护谁？

失败。

要付出的代价，就是自己的生命。

活该。

独自一人来和一个武疯谈判。曲秋茗回想，当时是怎么想到这么蠢的主意的？这脑残到家的点子，是谁给自己提出来的？

她回想起依然夹在衣衫下的烟草叶。

一切好像都有了答案。

不过不得不说，这东西倒的确是一直在正常工作。

童叟无欺。

是自己轻率选择，鲁莽行动。本应当等夏玉雪回来的，应当听夏玉雪的。

活该。

“Owuo!”

高高举起的短剑，落下，当然，是朝着自己的脸捅过来的。

“阿库玛——！”

……

沉寂。

白人死了。

阿库玛站起，手中握着滴血的短剑。她茫然地注视着那具尸体。这个白人的样子看起来很眼熟，她或许在哪里见到过。但是她想不起来，她记不得许多事情。

她感觉失落，不知为何。这死去的白人为何会懂得她的语言？又为何要一直对她说一些莫名其妙的话？白人提到了诺玛。诺玛在哪里？

诺玛被抓住了，又一次。

阿库玛转身，踏着台阶向上走。感觉头脑晕眩，遭受了重击，令她迷迷糊糊，站不稳，行走不稳。令她产生一种奇怪的想法，似乎她不应当杀死这个白人的。

诺玛在哪里？

她想。

她经过那卧在地板上的白人祭司。祭司手举着那白人的神器在念念有词，她听不懂。她看着祭司的眼睛，那其中看不到恐惧，倒是有其他。她说不上那是什么，她的头很晕，她感觉自己站立不住。

她在想自己的妹妹。唯一的血亲，现在在哪里？现在，会否像自己一样，被逼至绝境？

她握着滴血的短剑，走到窗前。俯瞰塔楼外，熙熙攘攘的人群，都是白人，都是陌生的面孔，都是不善的恶人。

想要活命，想要生存，她就必须继续杀戮。就像过去，在家乡，在部落，在丛林里那样，和野兽殊死搏斗，才能够换得生存的希望。

她已经没有力气再搏斗了。

她感觉累了。

她现在，只想休息。只想，和妹妹在一起，听诺玛弹琴，唱歌。

她想再见到诺玛。想再听到，诺玛的琴声。

但那是不可能的事情了。

阿库玛望着楼下的人群，伸手，将那短剑掷下，听人群中一阵诧异的慌乱。她已不再有力战斗，不再有佩戴武器的需要。

她只想再见到自己的亲人。

阿库玛双手攀住窗沿，身子向前探去。望着塔楼下的地面，深吸一口气。

抬头，向着天空，向着未知的远方，呼喊。

“诺玛——”

然后她听见琴声。

不，不是这样的。不该是这样的。

在海边，码头，拉谢号的甲板上。一个身材瘦小的女童，靠着船舷，拨弄着手中的琴。弦线震颤，发出清脆的声音。

不太像。

她想了想，按弦的左手变动位置，尝试着再弹奏。

那是一小段快节奏，欢快的旋律。

有点接近她心中，记忆中的曲调了，但还是，不太像。

诺玛在试图弹奏，昨日那一位从未见过的女士给自己弹奏的曲子。那是她从未听过的音乐，婉转悠扬，让她联想到一个湿润的，凉爽的，清新雅致又别有生意的地方。

那和她的故乡是很不同的。

但也不是完全不同。那曲子里有竹子，故乡也有竹子，在炎热潮湿的密林中……她不记得许多过去的事情了。

总之，这是一段很陌生的琴曲。

或许只听过几遍，自己还是弹不出来的。诺玛这样想着，有些灰心，她又随意拨了拨弦，然后决定放弃。

这曲子很好听，如果能再多听几次，或许自己就可以学会了。

她还记得那给自己弹曲，听自己弹曲的女士。

她还记得那女士的面容，还记得，那女士略带忧伤的双眼。同样还记得，那女士对自己真诚和蔼的微笑。

诺玛也还记得那女士的名字，很简单的三个字。

女士的话语，她听不懂，那是陌生的语言。但是不知为何，当她在女士面前弹琴的时候，以及听那女士给自己弹琴的时候，她可以从音乐声中体会到对方的心思。那心思带着哀伤，也带着快乐。带着迷茫与失落，也带着乐观的希望。

女士对待自己很温柔，很用心。女士很和蔼，很亲近自己。这让诺玛想起了家人，想起了姐姐。昨日，和女士在一起弹琴的时候，她才稍微，能够从对姐姐的担忧和难过中获得一些慰藉。

她担心阿库玛。姐姐在哪里？姐姐在做什么？白皮肤卡罗尔曾经对自己说过，阿库玛患了很重的疯病。她担心阿库玛会在外面流落，遭遇危险。

为何直到现在，都没有人告诉过她任何关于阿库玛的事情？

诺玛从舷边站起，手握着自己的琴。不打算再弹了。

她在甲板上行走着，走到对面。站在两个聊天的水手面前，他们的名字她还记得，这一位是恩杰巴先生，那一位是维诺。

“嘿，诺玛？”

维诺注意到女童走到自己面前停下，中断交谈，对她微笑。笑得很勉强，“怎么？有什么事情？”

诺玛听不懂他说的话，也听不懂恩杰巴先生说的话。恩杰巴先生来自东方，和她们那一族的语言是不通的。

“……夏玉雪？”

诺玛开口，询问。

“谁啊？”

维诺有些莫名其妙，看向身边的恩杰巴，“这是个东方人的名字吧？”

“是昨天和那姑娘一起来找威斯克斯船长的。”

恩杰巴耸耸肩，“我猜是，她当时和诺玛在船上玩。”

“好吧。那问起她做什么？我们也不认识。”

维诺嘀咕了两句，对诺玛摇摇头。

“……”诺玛还是能够明白这个动作的意思，犹豫了片刻，又问，“阿库玛？”

“不好意思，诺玛。同样的，不清楚。”

维诺又摇摇头，苦笑着，“算是她走运吧。”

“船长早上说过，找到她了。”恩杰巴在一旁对同伴说，“维诺。怎么，你不清楚？”

“我知道。”

维诺回答，长叹一口气，“但也只知道这个，我没有得到允许离船参加搜寻。”

“为什么？”

“你说呢，恩杰巴？当然是怕我找到那女人后会向她寻仇，把她杀了呗。”

“你会那样做吗？”

“当然了。但要我说，那个疯子早晚得死。不是死于我手，就是被别人杀了。像疯狗一样乱咬人，就该像疯狗一样被乱棍打死。”

“别在小孩面前说这些，维诺。”

“她又听不懂。”

年轻人瞥了面前的女孩一眼，见诺玛莫名其妙地望着自己，继续往下说，“恩杰巴，有个事我一直埋心里很久了。自从马尔伯死后我就一直在想的事。你不觉得，关于威斯克斯船长，当问题矛盾涉及到你们这样的人的时候，她的判决总是有失公允？”

“什么意思？”

高个子的恩杰巴反问，盯着对方，似是表达不满。

“别误会，我只是说我的想法。在我看来，当我这样的白人，和你这样的黑人之间发生矛盾的时候，威斯克斯她会更偏向……你们这一边。就像，这女孩的疯姐姐，把我兄弟和老格诺齐奥杀了之后，她怎么判的？她说那女人有病，给了她几鞭子就算完了。如果同样的事情颠倒过来呢？如果这船上有个白人无缘无故把一个黑人杀了，你觉得还会这么了结？”

“我以前给白人做过奴隶，维诺。那种事情我见多了，白人们从未得到惩罚，连鞭子都没挨过。”

“好吧，那倒是确实。不过在我们的船上，白人，红人，黄人，黑人，可都是和谐的一大家子。真好。”

“威斯克斯船长可不喜欢听到你这些话。”

“她是我的老板，不是我的神甫。”

“不管怎样，我们这些船员之间，不应当以肤色划分高低贵贱。”

恩杰巴瞪着他的同伴，嗓音低沉，带着威慑，“这世上所有的人，无论什么颜色，什么地位，在那位至高无上面前都是平等的弟兄。”

“弟兄，现实点吧。”

年轻人用冷淡的语气回应，“我们两个披着不同颜色的皮。高低贵贱是没分别，大家都是贱命，但颜色不一样就是不一样。”

“威斯克斯船长也是白皮肤。她如果偏心，为什么不偏白人那一边？”

“她想扮上帝呗。我们白人就这个德性，坏事做尽，然后去教堂做忏悔。威斯克斯她把你们买下来，说是给你们自由，实际上就是想让你们替她心甘情愿地干活，心里有鬼，当然要给你们一些白人的正义当做好处。不然你现在会帮她说话吗？”

“科西嘉佬。我知道你家人死了，你报不了仇，现在心情不好。但你要是再说这些毫无道理并且渎神的话，我就不客气了。”

“你都改信白人的基督教啦，恩杰巴。再往面粉堆里裹一裹，你就成了个模范白人啦！”

“想干架是吧？”

“好啊！”

“有种别用刀！”

“用拳头都能打死你！”

……

诺玛看着眼前两个刚才还在交谈的人此时却互相扭打。听不懂他们的话，不明白他们怎么吵起来了，在吵什么。水手们在船上打架是很平常的事情，诺玛觉得无趣，不怎么关心，便自己走开了。

继续弹，她自己的琴。

诺玛无心再去理会其他。那位女士的曲子，她是学不会了。她还是决定弹自己熟悉的，关于自己故乡的音乐。

她调了调班卓琴的五根弦。轻轻拨弄，传出一阵熟悉的，轻快的曲调。

远处，波浪依旧起伏，涛声依旧不绝。天空之中还是明亮的阳光。弹琴的时候，诺玛感觉自己，依旧还是在故乡部落里的那个快乐的女孩。

身边，有亲人陪伴。

阿库玛在哪里？

阿库玛能够听见自己的乐声吗？

弹奏着琴，低声用自己的语言歌唱自己的曲子。空中的风吹拂着，诺玛似乎听见了姐姐的呼唤。

她听见了。

在那一片寂静之中，在高空中。站立于塔楼顶端，站立于窗台前，攀着窗沿，阿库玛听见了熟悉的乐曲声。

熟悉的音乐。

熟悉的……回忆。

回忆。

苍白的天空之中，高悬头顶的烈日。

没有一丝云彩，也没有鸟儿从空中飞过。

那烈日灼烧着地面。

一个干旱的季节，在故乡。

远处，目光可及之处，不见人影，也不见村落。一切都是那么单调，四周环绕着群山，远处的山脚下是苍郁的密林。枯树枝干伸向天空，扭曲着，光秃秃的，叶子早已落光了，树木，就像是一具具被烧焦得漆黑的骨架。

好一片荒凉。

令人压抑的单调景象。

令人压抑的乐声，低沉地，缓缓地奏鸣。

她仿佛自身处于那一片悠悠天地之间，所见的，所感受到的，只有寂寥。

伸手，可以触碰到什么？

细细的，干燥的刮过手背，在指间拂动。

放眼望去，那是一望无际的野草。

野草。

干枯的，金色的野草。

阿库玛身处野草的海洋之中。

双腿隐没其中。行走着，踏过野草，腿脚沾着黑色的泥土，双手拨开身前的叶杆。在草丛中留下一道路过的痕迹，证明自己曾经在此处存在过。

能看见什么？能感受到什么？

唯有这一片巨大的，宽广的草丛。

她行走着。

草丛中隐藏着的，安歇的小虫，摩擦翅膀发出微弱的声音。不时被惊扰，从草丛中飞起，盘旋于草上，在阳光下闪烁光泽，然后又重新隐没消失。

仿佛从未存在过。

放眼望去，四周，除了野草，再无其他。

四周环顾，天地之间，再不见另一个人影，唯有她，她自己，迷失在这一片草原之中。

这里是她的故乡。

这里是故乡的野草丛。

这里只有她自己。

果真如此吗？

难道，用心，听不见那风中传来的细语？

听不见那密林之中的号角？

看不见远处袅袅升起的炊烟？

看不见，在那远方的地平线上，一个小小人影的招手呼唤？

她在那里。

亲人在那里，部落，村庄，故乡，家园就在那里。

神明的气息，祖先的灵魂也在那里。都等待着自己，这迷失于烈日，迷失于风，迷失于金色野草海浪的游子回归。

远处的草丛中，一只云雀嘹亮地啼鸣着，飞上云霄。

诺玛就在那里等待着自己。

向那里走去，向着音乐来源之处走去。就能够回到诺玛，回到自己的妹妹，自己的血亲身边。回到部落，回到神明的庇佑与祖先的怀抱之中。回到自己的故乡。

向前走，阿库玛。

迈开脚步向前走。

然后，就可以回家了。

家……

“有作用吗？”

夏玉雪低头，在教堂的院落之中，怀抱着一架雕花精细的琵琶弹奏。这琵琶和她熟悉的，现在流行的样式不太相同，有五根弦，五根音柱。五弦琵琶现在在明国已是见不到的旧时遗物了，没想到日本还会有。

不，不是这样的。不该是这样的。这琴弹起来和诺玛的五弦琴音色并不很类似，诺玛的琴曲，她也并不记得许多细节。她只能够尽力去还原那描绘陌生世界的陌生音乐。至少并非完全陌生，或许，在这琴曲之中，她也融杂了许多关于自己的念想。

或许自己始终也只是在弹一首只属于自己，只有自己能听懂的曲子。

管用就行。

管用吗？

夏玉雪现在没能力分心去抬头向上看，只得询问身边的冈田片折。

“似乎……有作用吧。”

冈田片折抬头望着楼顶，那漆黑洞口前静立的人影，“阿库玛现在站在那，什么也没做。她似乎听见了。”

“嗯。”

她简短地应一声，继续弹琴。

“只是，然后该怎么做呢？”

冈田片折像是自言自语似的，转身望了望背后站立，离她们间隔一段距离的那些公差，还有与力官。他们冷眼观望，摩拳擦掌，登塔所需的器械和队伍都已准备好了，自己能够争取到的，留给夏玉雪的时间不多了。

只是这样弹琴，牵制住阿库玛的思绪也没用。除非有人在塔上，能将其制服。

冈田片折伸手，看着手中那从塔楼顶端被掷下，沾血的，她熟悉的属于曲秋茗的短剑。曲秋茗在塔中景况如何，她不知道，但短剑上的血让她感觉不祥。

“我很担心秋茗姊妹。夏女士，如果她……遇到了危险，怎么办？”

“我现在没办法分心去想那个。”

夏玉雪专心地凭借自己的记忆弹奏着这五弦琵琶，摒弃掉那些无用的遐思。汗水沿着她的额头，从脸颊边留下，滴落在琵琶板上，“我现在只能弹琴，做不了别的事情。”

……家。

回忆。

阿库玛凝望着远方，目光空洞。思绪又一次陷入回忆之中。

回忆，关于故乡。

那是一片炽热的土地，半年暴雨，半年干旱。

她的部族，生活在丛林的边缘，接连着野草丛。

她，和诺玛，在集体的家庭中生活。

日子并非无忧无虑。每日，都要为存活，为饮水和食物奔波，要同恶劣的自然环境斗争，要与野兽搏斗。要垦荒种地，要编织打水，要捕猎。

她在部落之中，是一个猎人。

她记得。

披挂着猎人的装束，将蓬松卷发扎起在脑后的样子。手举短斧，在丛林之中穿行的样子。用口哨，和同伴互相通信。凭借长矛短刀，凭借绳索与木桩，同林中的兽斗智斗勇。

她记得自己曾独自一人，杀死过一头巨大的野猪。那一天夜晚，村庄中燃起篝火，朋友们快乐地起舞。分割的肉食每一个人都有份。

她记得那天夜晚，诺玛，在火堆边，弹奏她的琴，为她的姐姐，为自己庆贺。

歌唱那些神明的事迹，歌唱那些祖先的训诫。歌唱部落中的勇士与最出色的猎人，阿库玛。

她记得部落中的朋友，记得心仪的伴侣，记得每一张面孔，每一个声音。

记得那在故土家园的日子。

然后……战争降临。

邻近的部落发动攻击，他们回应。然后，被打败了，村庄被洗劫，被摧毁。

她和诺玛，她们被缚上枷锁，被卖给了奴隶贩子。又被带到了海边，在集市上，被卖给了白人。

诺玛一直带着她的琴。

白人带她们上了船，把她们和许多语言互通或不通的人关在一起。暗不见天日的船舱中不知度过许多日夜，有人病了，死了，便消失了。她曾经试图逃跑，结果挨了鞭子的，不仅自己，还有诺玛。

那还只是她们姐妹人生中第一次遭受鞭笞。

不会是最后一次。

船向西方航行，最终在另一个地方登陆。

她们在另一个集市被卖给了另一个白人。

随后，便是采摘，种植，无尽的农活。

无尽的压迫与折磨。

无尽的殴打，鞭笞。

还有蓄意的，毫无道理的伤害。

一切都和在故乡那时一样。一样炎热的天气，一样吃不饱，一样贫穷，一样朝不保夕。

但如今她们已不再拥有自由。

振翅的鸟儿，如今被关在笼中，被迫啼鸣，以供娱乐。

短斧长矛，自然也换成了锄头和镰刀。

一切都不再像过去。

她们已远离了故乡，来到陌生的土地上为奴。

终于有一天，她再也忍受不了这压迫，这歧视。杀死了那白人主子，带着诺玛乘船，逃亡海上。

然而又再次落入另一群白人的魔爪。

第二次逃脱。

如今。

结果，还是逃不了吗？

阿库玛俯瞰塔楼下，所能见到的，只有一张张白色的面孔。这是一片陌生的土地，她已见过了，走过了许多陌生的土地。但是不论到了哪里，都躲不过白人。

白人，以及白人的帮凶。

她四处逃窜，攻击，反击。她从那死去的白人祭司身上抢夺了吊坠，经文，她把那活着的白人祭司禁锢在身边，她躲藏在这高树十字架的塔顶下，这白人神庙之中。结果，还是逃离不了追捕和围猎吗？

她本是猎人，在故乡。但是在这里，只是一个猎物。

你可以跑开，但你逃不了。可以反击，但无法胜利。你已被标记，无论躲藏到哪里，都会被发现。我会把你抓回白人的身边，让你到死都只能做一个背井离乡的奴隶。

那苍老的恐吓声音，从未停止过，在耳边，在心中。

楼下，有人在弹琴。

但不是诺玛。

琴，不是诺玛的琴。

曲子，也不是诺玛的曲子。

她想象中的故乡，也不是真正存在的故乡。

家，不过是另一个虚幻的不实际的谎言。

自己早已没有家了。

再也不能回家。

那么，还能够去哪里？

音乐声，渐渐开始断断续续。朦胧之中，阿库玛仿佛看见，眼前那片野草，远方那招手呼唤的人影。那不知是不是诺玛的人，用音乐，跨越语言的隔阂，在对自己喊叫，告诉自己：

向前走，阿库玛。

迈开脚步向前走。

然后，就可以回家了。

她决定服从。

迈步。

塔楼之上，窗口边缘。阿库玛双手攀着窗沿，茫然的目光平视前方，口中低声念念有词地哼唱，眼中的泪水，沿着面颊流下。

双手松开，然后，她迈开脚步。

并没有踏入那梦想中的故乡的野草丛。也并没有感受到泥土的湿润，草茎的细密。并没有听到故乡的鼓点，部落的号角，家乡的长笛。

没有神明伴随，没有祖先祝福。

或许除了安纳西。这诡计多端的精灵，蜘蛛化身的骗子，倒是从不曾离开过自己，不曾放弃折磨自己的心神。难道这虚假的故乡旋律，不是他弹奏蛛丝，编织出的又一个谎言？难道他此时不在压抑着窃笑，欣喜又一个愚蠢的子民落入如此明显的陷阱之中？

阿库玛向前迈步。

她什么都感觉不到，只有虚无。

还有最终的解脱。