玛丽丝穿过托里吉里斯府长长的走廊，被仆人领到客厅旁边的餐室。华贵的餐桌上已经摆上了各式各样的餐盘:烤牛肉，鱼排，约克郡布丁，晶莹剔透的高脚酒杯旁边还有尚未开封的陈酿苹果酒。亨利·托里吉里斯就坐在餐桌正首，看上去对丰盛的晚餐并不感兴趣，而是低头在几张纸上奋笔疾书。他听见仆人的通报，抬起头来高兴地对玛丽丝挥了挥手。

“玛丽丝小姐，你终于回来了！坐下来随便吃点什么吧。”

“我不饿。阿莉娅已经回斯坦福府了吗？”

“是的。斯坦福夫人让我转告你这两天你都可以请假，她说能帮到我们是斯坦福府的荣幸。”

“哦，谢谢，”玛丽丝不再好意思拒绝亨利递过来的一块碎肉馅饼，“还有几个小时就要到午夜了，你那里有什么进展吗？”

“我让仆人们找遍了附近可疑的地点，小酒馆啊废弃工厂什么的，但根本没有人看到过西西。”

玛丽丝咽下嘴里塞的满满的馅饼，急迫地问道:“想必你已经收到我的电报了吧？”

“对，我想起来了，”亨利一拍脑袋，从他面前那沓纸中抽了一张最破烂的出来，“我一收到电报就赶去码头了，你看，这是售票记录的抄写副本。这儿，这里写着管家买的票。”

玛丽丝接过那张被海水泡皱的羊皮纸靠近桌上的烛台，在闪烁的烛光中仔细辨认着售票员潦草的字迹:“詹姆斯·休金斯，这是管家的名字？”

“其实我也不是特别清楚，”亨利心虚地吐吐舌头，“自打我到了这里开始我就只叫他管家，从来没问过他到底叫什么。但是售票员告诉我他认识托里吉里斯府上的管家，是他本人买的票。”

“怎么，他订了一张明天凌晨三点的船票！”玛丽丝惊叫起来。

“是啊，我也不明白这一点，毕竟当时我也没仔细看他船票上的日期。很有可能是前几天轮船延误改签了。我相信管家，他和什么雅各布·托里吉里斯肯定没有关系。”

“可是……”玛丽丝的抗议突然被清脆的碰撞声打断了，一个女仆正在将银制餐具摆上餐桌，此刻却失手将一支精致的餐叉打落。

“索菲亚，最近你怎么总是毛手毛脚的?”亨利微微皱起眉头责备道。

“索菲亚！”玛丽丝倒吸一口凉气，还没等她做出什么反应，那个女仆的脸色霎时间变得惨白，身子一晃，不省人事地昏倒在地。

玛丽丝赶紧上前去把她扶到旁边一张椅子上，亨利则大步走到门口，呼唤其他仆人过来:“彼得！”

被叫到名字的青年匆匆赶了过来:“你有什么吩咐，先生？”话音未落，他瞥见失去知觉的索菲亚，立刻急切地冲上前去跪在她身边，“索菲亚！先生，他怎么了？”

“我还不清楚。能不能麻烦你把她扶到她的卧室？我去拿点白兰地过来。”

待彼得小心翼翼地搀着索菲亚走出餐室，玛丽丝靠近亨利，小声提醒他:“索菲亚是唯一一个知道阿莉娅来访时间的，我们不能排除她有与那个雅各布勾结的嫌疑。她平时在府上做什么？会写信或是处理文件什么的吗？”

有那么一瞬间亨利看上去几乎是面有怒容，但对上玛丽丝关切的眼神，他抿紧那线条可爱的双唇，可怜巴巴地回答道:“对不起，我实在是不知道该怎么办了。我最关心的妹妹尚且下落不明，你还要我怀疑我身边这些忠诚的仆人们。我真的希望能无条件信任他们，玛丽丝小姐。索菲亚就做一些普通女仆的工作，她几乎不识字。”

玛丽丝看着亨利从酒柜里取出一瓶鎏金瓶口的白兰地，便从桌上拿起一个酒杯，安慰地说道:“我们会找到真相，不会无故冤枉他们的。对了，我想问一下托里吉里斯府上用的墨水是J.HERBIN牌的吗？”

“是的。走吧，我带你去仆人们的房间。”

索菲亚的房间和其他仆人的一起位于地下室，即便如此，由于采光井的缘故，房间亮堂堂的，充满了温暖的生活气息。房间布置很简单，一张床，几个柜子，还有两把椅子。那个被称作彼得的男仆就坐在其中一把椅子上。他是个容貌俊朗的青年，有着暖棕色的双眸，此刻正专注而又担忧地注视着躺在床上的索菲亚。

玛丽丝向酒杯里倒了半杯白兰地，走过去在床边坐下。她轻轻托起索菲亚长满鬈发的脑袋，把酒杯靠在她唇边。顿时她丰满的双唇恢复了红润，血色也很快回到她长着雀斑的脸庞上。

“先生……”索菲亚睁开眼看见玛丽丝和亨利，挣扎着坐起来，整个人止不住地哆嗦。

“怎么样，你感觉好点了吗？”亨利用亲切的声音问道。

“对不起，先生……我……”索菲亚眼睛里盈满了泪水，哀求地看向亨利，“我想告诉你和王小姐一些事情。”

“好吧。彼得，麻烦你先出去一会儿。”

房间门一关上，索菲亚就抽泣起来，眼泪顺着她挺秀的鼻梁流下。她本来就很漂亮，这样便显得更加惹人怜爱。

“他骗了我！他……他说他爱我，要给我荣华富贵。他答应我一拿到钱就带我私奔……先生……求你告诉我，他真的只买了一张船票吗？”

亨利为难地回答道:“你说管家吗？是的，一张到美国的船票。可是这到底是怎么回事？你把我绕晕啦。”

“从一个月前詹姆斯就开始向我献殷勤，他说很快他就能拿到一大笔钱，就再也不用过这种卑躬屈膝的生活，我们会到美国迎接未来……他说只要把塞西尔小姐带走一天，他就能拿到钱。我本来就不同意这个计划，但他再三保证小姐会安然无恙的……我没有答应他所有要求，只是告诉他什么时候可以避人耳目地带走小姐，其他的我什么都不知道了……”

玛丽丝尽量温和地问道:“那你知道他是在为一个叫雅各布·托里吉里斯的人做事吗？”

索菲亚摇摇头:“他从来没有提到过。我最后一次见到他是今天早上，他让我把一个信封放到塞西尔小姐的房间。”